Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to do
[past form: did]
01
doen, uitvoeren
to perform an action that is not mentioned by name
Transitive: to do sth
Voorbeelden
What are you doing tomorrow?
Wat doe je morgen?
I 'm not sure what to do in this situation; it's quite confusing.
Ik weet niet zeker wat ik in deze situatie moet doen; het is best verwarrend.
1.1
doen, uitoefenen
to have a certain occupation or profession
Intransitive
Voorbeelden
What do you do for work?
Wat doe je voor werk?
What did he do before he started his own business?
Wat deed hij voordat hij zijn eigen bedrijf startte?
1.2
doen, uitvoeren
(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun
Transitive: to do sth
Voorbeelden
It 's important to do your homework before the class.
Het is belangrijk om je huiswerk te doen voor de les.
He does exercise every morning to stay fit.
Hij doet elke ochtend oefeningen om fit te blijven.
1.3
doen, verzorgen
to produce, provide, or make something available
Transitive: to do sth
Voorbeelden
Who 's doing the catering for the corporate event?
Wie verzorgt de catering voor het bedrijfsevenement?
The company does custom software development for various clients.
Het bedrijf doet maatwerk softwareontwikkeling voor verschillende klanten.
1.4
oplossen, berekenen
to solve or calculate something
Transitive: to do a puzzle or problem
Voorbeelden
I ca n't do these complex equations without a calculator.
Ik kan deze complexe vergelijkingen niet doen zonder een rekenmachine.
He 's great at doing puzzles; he can solve them quickly.
Hij is geweldig in het oplossen van puzzels; hij kan ze snel oplossen.
1.5
studeren, leren
to study or learn something
Transitive: to do a subject of study
Voorbeelden
Have you done any Shakespeare in your literature classes?
Heb je Shakespeare gedaan in je literatuurlessen?
She did mathematics throughout her high school years.
Ze heeft wiskunde gedaan tijdens haar hele middelbare schooltijd.
1.6
neuken, seksen
to have sexual intercourse with someone
Transitive: to do sb
Voorbeelden
He did his wife every night before going to sleep.
Hij deed zijn vrouw elke avond voor het slapen gaan.
She did him in the back seat of the car while they were parked at the beach.
Ze deed hem in de achterbank van de auto terwijl ze geparkeerd stonden op het strand.
1.7
imiteren, parodiëren
to imitate a person, character, or accent to make people laugh
Transitive: to do a character or act
Voorbeelden
Can you do a British accent like they do in the movies?
Kun je een Brits accent doen zoals ze in de films doen?
She does a great Marilyn Monroe when singing " Happy Birthday. "
Ze doet een geweldige Marilyn Monroe wanneer ze "Happy Birthday" zingt.
1.8
produceren, opvoeren
to produce or perform a specific play, show, opera, etc.
Transitive: to do a play or role
Voorbeelden
The theater group is doing a production of " Romeo and Juliet " this season.
De theatergroep doet deze seizoen een productie van "Romeo en Julia".
The school drama club is doing a musical called " The Sound of Music. "
De school dramaclub doet een musical genaamd "The Sound of Music".
1.9
drugs gebruiken, drugs nemen
to take narcotic drugs
Transitive: to do a drug
Voorbeelden
He did cocaine at the party to feel more energetic.
Hij heeft cocaïne gedaan op het feest om zich energieker te voelen.
He does opioids to manage his chronic pain.
Hij neemt opioïden om zijn chronische pijn te beheersen.
1.10
verzorgen, behandelen
to attend to a person
Transitive: to do sb point in time | to do sb for sth
Voorbeelden
The stylist can do you for a haircut at 5 PM.
De stylist kan je om 17.00 uur knippen.
The doctor can do you after lunch for a check-up.
De dokter kan je na de lunch onderzoeken.
1.11
slaan, aftuigen
to physically hurt someone by beating them
Transitive: to do sb
Voorbeelden
They did the stalker who had been harassing them for weeks.
Ze hebben de stalker die hen al weken lastigviel in elkaar geslagen.
He did the mugger who tried to steal his wallet.
Hij heeft de overvaller die zijn portemonnee probeerde te stelen in elkaar geslagen.
1.12
beroven, stelen
to commit theft from a particular place
Transitive: to do a place
Voorbeelden
The thieves did a jewelry store last night.
De dieven hebben gisteravond een juwelierszaak gedaan.
The burglars did a bank in the downtown area.
De inbrekers hebben een bank in het centrum gedaan.
1.13
bedriegen, foppen
to trick someone
Dialect
British
BritishTransitive: to do sb
Voorbeelden
Watch out for that seller; he has a reputation for doing people on rare items.
Pas op voor die verkoper; hij staat bekend om mensen te bedriegen met zeldzame items.
She realized she had been done when she discovered the product was fake.
Ze realiseerde zich dat ze bedrogen was toen ze ontdekte dat het product nep was.
1.14
straffen, sanctioneren
to punish someone, typically in a legal or official manner
DialectBritish
BritishTransitive: to do sb for an offence
Voorbeelden
The authorities did him for embezzlement after a thorough investigation.
De autoriteiten deden hem voor verduistering na een grondig onderzoek.
He got done for shoplifting at the local mall.
Hij werd gestraft voor winkeldiefstal in het lokale winkelcentrum.
1.15
vernietigen, verwoesten
to be destroyed or ruined
Transitive: to do sth
Voorbeelden
The house was done by the hurricane, leaving nothing but rubble behind.
Het huis werd door de orkaan vernietigd, er bleef alleen puin over.
Her career was done when she was caught embezzling funds.
Haar carrière was voorbij toen ze betrapt werd op verduistering van fondsen.
02
doen, voltooien
to complete, finish, or accomplish something
2.1
afleggen, doen
to travel a certain distance
Transitive: to do a specific distance
Voorbeelden
During the cycling event, participants aim to do at least 100 miles.
Tijdens het fiets even streven de deelnemers ernaar om minstens 100 mijl te afleggen.
My bike can do 50 miles on a single charge.
Mijn fiets kan 50 mijl afleggen op een enkele lading.
2.2
volstaan, geschikt zijn
to be suitable or sufficient for a particular purpose or need
Intransitive: to do | to do for sb/sth
Transitive: to do sb in a specific manner
Voorbeelden
' Do you need more chairs for the party? ' ' No, these four will do.'
'Heb je meer stoelen nodig voor het feest?' 'Nee, deze vier zijn voldoende.'
I 'm looking for a gift for my sister. Would this necklace do?
Ik zoek een cadeau voor mijn zus. Zou deze ketting geschikt zijn?
2.3
uitzitten, doorbrengen
to spend a specific period of time in prison
Transitive: to do a period of time
Voorbeelden
She did two years for white-collar fraud.
Ze zat twee jaar vast voor witboordfraude.
The convicted burglar did eight years behind bars.
De veroordeelde inbreker zat acht jaar achter de tralies.
2.4
gaan, rijden
to move at or reach a specific rate of speed
Transitive: to do a specific speed
Voorbeelden
The cyclist was doing 20 kilometers per hour on the uphill climb.
De fietser reed met 20 kilometer per uur de heuvel op.
The boat was doing 30 knots in the open sea.
De boot ging 30 knopen op open zee.
2.5
bezoeken, verkennen
to visit a specific place as a tourist
Transitive: to do a place or landmark
Voorbeelden
We plan to do Rome and Florence during our Italy trip.
We zijn van plan om Rome en Florence te doen tijdens onze reis naar Italië.
They did the Grand Canyon and Yellowstone National Park in a week.
Ze deden de Grand Canyon en Yellowstone National Park in een week.
2.6
doen, voltooien
to make or complete a specific journey
Transitive: to do a trip | to do a trip sometime
Voorbeelden
We did the cross-country drive in three days.
We hebben de cross-country rit in drie dagen gedaan.
They did the hike to the summit in just a few hours.
Ze deden de wandeling naar de top in slechts een paar uur.
2.7
bereiden, koken
to prepare and cook a particular food
Transitive: to do food
Voorbeelden
How do you want your eggs done for breakfast?
Hoe wilt u dat uw eieren voor het ontbijt worden klaargemaakt?
She 's planning to do a roast chicken for dinner.
Ze is van plan een gemaakte geroosterde kip voor het avondeten te bereiden.
2.8
bereiken, realiseren
to reach a certain sales figure
Transitive: to do a specific amount or sales
Voorbeelden
The company aims to do a million in sales by the end of the fiscal year.
Het bedrijf streeft ernaar om tegen het einde van het boekjaar een miljoen omzet te realiseren.
Our goal is to do at least $500,000 in sales during the upcoming quarter.
Ons doel is om in het komende kwartaal minstens $500.000 aan verkopen te realiseren.
03
handelen, zich gedragen
to behave or act in a particular manner
Intransitive
Voorbeelden
You should do as your parents advise; they have experience.
Je moet doen zoals je ouders adviseren; zij hebben ervaring.
In a crisis, it 's best to stay calm and do as trained.
In een crisis is het het beste om kalm te blijven en te handelen zoals getraind.
3.1
doen, beïnvloeden
to affect in a positive or destructive way
Transitive: to do sth
Voorbeelden
Regular exercise can do a lot for your overall health and well-being.
Regelmatige lichaamsbeweging kan veel doen voor uw algehele gezondheid en welzijn.
Heavy rainfall and flooding can do significant damage to crops.
Zware regenval en overstromingen kunnen aanzienlijke schade toebrengen aan gewassen.
3.2
gaan, vorderen
to get on or progress in a certain way
Intransitive: to do in a specific manner
Voorbeelden
How is the project doing? Any significant advancements?
Hoe verloopt het project? Enige significante vooruitgang?
The team did exceptionally well in the competition.
Het team deed het uitzonderlijk goed in de competitie.
04
opknappen, decoreren
to change the appearance of a room or living space by painting or decorating
Transitive: to do sth in a specific manner
Voorbeelden
We 're planning to do the kitchen in a modern style.
We zijn van plan de keuken in een moderne stijl te doen.
She did the bathroom in a vibrant shade of turquoise.
Ze heeft de badkamer in een levendige tint turquoise gedaan.
05
doen, uitvoeren
(pro-verb) used for referring to a verb that is mentioned earlier
Intransitive
Voorbeelden
' Will you finish the report by Friday? ' ' I 'll try my best to do.'
'Zul je het rapport tegen vrijdag af hebben?' 'Ik zal mijn best doen om het te doen.'
She runs faster than she did in the last race.
Ze rent sneller dan ze deed in de laatste race.
06
doen
(auxiliary verb) used in forming interrogative and negative sentences
Voorbeelden
Do you enjoy playing musical instruments?
Houd je van het bespelen van muziekinstrumenten?
Did they complete the assignment on time?
Hebben ze de opdracht op tijd voltooid?
07
doen, luisteren
(auxiliary verb) used for adding emphasis on a positive verb
Voorbeelden
Do listen carefully to the instructions before starting.
Luister goed naar de instructies voordat je begint.
You do need to double-check your work for accuracy.
Je moet echt je werk dubbel controleren op nauwkeurigheid.
7.1
doen, alsjeblieft
(auxiliary verb) used for adding a polite encouragement to positive imperatives
Voorbeelden
Do come in and make yourself at home.
Kom alstublieft binnen en voel je thuis.
Do join us for dinner; we'd love to have you.
Kom vooral bij ons eten; we zouden het leuk vinden als je erbij bent.
08
doorbrengen, wijden
to spend a specific amount of time on a particular activity
Ditransitive: to do a period of time doing sth
Voorbeelden
He did a summer working on a farm to save money.
Hij heeft een zomer doorgebracht met werken op een boerderij om geld te besparen.
She did several months volunteering in Africa.
Ze heeft enkele maanden doorgebracht met vrijwilligerswerk in Afrika.
09
nabootsen, doen zoals
to imitate the actions or behavior associated with a specific person or thing
Transitive: to do sb
Voorbeelden
He did a Robin Hood and stole from the rich to give to the poor.
Hij deed een Robin Hood en stal van de rijken om aan de armen te geven.
They decided to do an Elon Musk and revolutionize the electric car industry.
Ze besloten een Elon Musk te doen en de elektrische auto-industrie te revolutioneren.
10
doen, uitvoeren
to perform household chores
Transitive: to do a chore
Voorbeelden
Can you do the dishes after dinner tonight?
Kun je vanavond na het eten de afwas doen?
He does the laundry every Sunday.
Hij doet elke zondag de was.
01
do, ut
the syllable naming the first (tonic) note of any major scale in solmization
02
doctoraat in osteopathie, graad van doctor in osteopathie
doctor's degree in osteopathy
03
feest, fuif
an uproarious party
Lexicale Boom
doable
doer
undo
do
