Искать
Выберите язык словаря
to do
[past form: did]
01
делать
to perform an action that is not mentioned by name
Transitive: to do sth
Примеры
What are you doing tomorrow?
Что ты делаешь завтра?
I 'm not sure what to do in this situation; it's quite confusing.
Я не уверен, что делать в этой ситуации; это довольно запутанно.
1.1
делать, заниматься
to have a certain occupation or profession
Intransitive
Примеры
What do you do for work?
Чем вы занимаетесь?
What did he do before he started his own business?
Чем он занимался до того, как начал свой бизнес?
1.2
[фиктивный глагол]
(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun
Transitive: to do sth
Примеры
It 's important to do your homework before the class.
Важно делать домашнее задание перед уроком.
He does exercise every morning to stay fit.
Он делает упражнения каждое утро, чтобы оставаться в форме.
1.3
делать, предоставлять
to produce, provide, or make something available
Transitive: to do sth
Примеры
Who 's doing the catering for the corporate event?
Кто занимается кейтерингом для корпоративного мероприятия?
The company does custom software development for various clients.
Компания занимается разработкой индивидуального программного обеспечения для различных клиентов.
1.4
решать, вычислять
to solve or calculate something
Transitive: to do a puzzle or problem
Примеры
I ca n't do these complex equations without a calculator.
Я не могу решать эти сложные уравнения без калькулятора.
He 's great at doing puzzles; he can solve them quickly.
Он отлично умеет решать головоломки; он может быстро их решить.
1.5
учиться, изучать
to study or learn something
Transitive: to do a subject of study
Примеры
Have you done any Shakespeare in your literature classes?
Вы изучали Шекспира на уроках литературы?
She did mathematics throughout her high school years.
Она занималась математикой на протяжении всех своих школьных лет.
1.6
трахать, ебать
to have sexual intercourse with someone
Transitive: to do sb
Примеры
He did his wife every night before going to sleep.
Он делал свою жену каждую ночь перед сном.
She did him in the back seat of the car while they were parked at the beach.
Она трахнула его на заднем сиденье машины, пока они были припаркованы на пляже.
1.7
имитировать, пародировать
to imitate a person, character, or accent to make people laugh
Transitive: to do a character or act
Примеры
Can you do a British accent like they do in the movies?
Можешь сделать британский акцент, как они делают в фильмах?
She does a great Marilyn Monroe when singing " Happy Birthday. "
Она отлично изображает Мэрилин Монро, исполняя "Happy Birthday".
1.8
исполнять
to produce or perform a specific play, show, opera, etc.
Transitive: to do a play or role
Примеры
The theater group is doing a production of " Romeo and Juliet " this season.
Театральная группа ставит "Ромео и Джульетту" в этом сезоне.
The school drama club is doing a musical called " The Sound of Music. "
Драматический клуб школы ставит мюзикл под названием "Звуки музыки".
1.9
употреблять наркотики, принимать наркотики
to take narcotic drugs
Transitive: to do a drug
Примеры
He did cocaine at the party to feel more energetic.
Он употребил кокаин на вечеринке, чтобы почувствовать себя более энергичным.
He does opioids to manage his chronic pain.
Он принимает опиоиды, чтобы справляться с хронической болью.
1.10
заниматься, ухаживать
to attend to a person
Transitive: to do sb point in time | to do sb for sth
Примеры
The stylist can do you for a haircut at 5 PM.
Стилист может сделать вам стрижку в 5 вечера.
The doctor can do you after lunch for a check-up.
Врач может принять вас после обеда для осмотра.
1.11
избивать, поколотить
to physically hurt someone by beating them
Transitive: to do sb
Примеры
They did the stalker who had been harassing them for weeks.
Они избили сталкера, который преследовал их неделями.
He did the mugger who tried to steal his wallet.
Он избил грабителя, который пытался украсть его кошелёк.
1.12
ограбить, обчистить
to commit theft from a particular place
Transitive: to do a place
Примеры
The thieves did a jewelry store last night.
Воры сделали ювелирный магазин прошлой ночью.
The burglars did a bank in the downtown area.
Воры сделали банк в центре города.
1.13
обманывать, надувать
to trick someone
Dialect
British
BritishTransitive: to do sb
Примеры
Watch out for that seller; he has a reputation for doing people on rare items.
Остерегайтесь этого продавца; у него репутация обманывать людей на редких предметах.
She realized she had been done when she discovered the product was fake.
Она поняла, что ее развели, когда обнаружила, что продукт был поддельным.
1.14
наказывать, карать
to punish someone, typically in a legal or official manner
DialectBritish
BritishTransitive: to do sb for an offence
Примеры
The authorities did him for embezzlement after a thorough investigation.
Власти сделали его за растрату после тщательного расследования.
He got done for shoplifting at the local mall.
Его наказали за кражу в местном торговом центре.
1.15
разрушать, уничтожать
to be destroyed or ruined
Transitive: to do sth
Примеры
The house was done by the hurricane, leaving nothing but rubble behind.
Дом был разрушен ураганом, оставив после себя только руины.
Her career was done when she was caught embezzling funds.
Её карьера была разрушена, когда её поймали на хищении средств.
02
делать, завершать
to complete, finish, or accomplish something
2.1
преодолевать, делать
to travel a certain distance
Transitive: to do a specific distance
Примеры
During the cycling event, participants aim to do at least 100 miles.
Во время велосипедного мероприятия участники стремятся проехать не менее 100 миль.
My bike can do 50 miles on a single charge.
Мой велосипед может проехать 50 миль на одной зарядке.
2.2
подходить, хватать
to be suitable or sufficient for a particular purpose or need
Intransitive: to do | to do for sb/sth
Transitive: to do sb in a specific manner
Примеры
' Do you need more chairs for the party? ' ' No, these four will do.'
'Вам нужно больше стульев для вечеринки?' 'Нет, этих четырех хватит.'
I 'm looking for a gift for my sister. Would this necklace do?
Я ищу подарок для моей сестры. Это ожерелье подойдет?
2.3
отбывать, проводить
to spend a specific period of time in prison
Transitive: to do a period of time
Примеры
She did two years for white-collar fraud.
Она отсидела два года за мошенничество белых воротничков.
The convicted burglar did eight years behind bars.
Осуждённый грабитель отсидел восемь лет за решёткой.
2.4
ехать, двигаться
to move at or reach a specific rate of speed
Transitive: to do a specific speed
Примеры
The cyclist was doing 20 kilometers per hour on the uphill climb.
Велосипедист ехал со скоростью 20 километров в час на подъеме.
The boat was doing 30 knots in the open sea.
Лодка шла со скоростью 30 узлов в открытом море.
2.5
посетить, осмотреть
to visit a specific place as a tourist
Transitive: to do a place or landmark
Примеры
We plan to do Rome and Florence during our Italy trip.
Мы планируем сделать Рим и Флоренцию во время нашей поездки в Италию.
They did the Grand Canyon and Yellowstone National Park in a week.
Они сделали Гранд-Каньон и Национальный парк Йеллоустоун за неделю.
2.6
совершать, завершать
to make or complete a specific journey
Transitive: to do a trip | to do a trip sometime
Примеры
We did the cross-country drive in three days.
Мы проехали через всю страну за три дня.
They did the hike to the summit in just a few hours.
Они совершили поход к вершине всего за несколько часов.
2.7
готовить, приготовлять
to prepare and cook a particular food
Transitive: to do food
Примеры
How do you want your eggs done for breakfast?
Как вы хотите, чтобы ваши яйца были приготовлены на завтрак?
She 's planning to do a roast chicken for dinner.
Она планирует приготовить жареную курицу на ужин.
2.8
достигать, осуществлять
to reach a certain sales figure
Transitive: to do a specific amount or sales
Примеры
The company aims to do a million in sales by the end of the fiscal year.
Компания стремится достичь миллиона продаж к концу финансового года.
Our goal is to do at least $500,000 in sales during the upcoming quarter.
Наша цель — сделать как минимум 500 000 долларов продаж в предстоящем квартале.
03
действовать, вести себя
to behave or act in a particular manner
Intransitive
Примеры
You should do as your parents advise; they have experience.
Вам следует поступать так, как советуют ваши родители; у них есть опыт.
In a crisis, it 's best to stay calm and do as trained.
В кризисной ситуации лучше всего сохранять спокойствие и действовать так, как обучены.
3.1
делать, влиять
to affect in a positive or destructive way
Transitive: to do sth
Примеры
Regular exercise can do a lot for your overall health and well-being.
Регулярные упражнения могут сделать многое для вашего общего здоровья и благополучия.
Heavy rainfall and flooding can do significant damage to crops.
Сильные дожди и наводнения могут нанести значительный ущерб урожаю.
3.2
идти, продвигаться
to get on or progress in a certain way
Intransitive: to do in a specific manner
Примеры
How is the project doing? Any significant advancements?
Как идет проект? Есть ли значительные успехи?
The team did exceptionally well in the competition.
Команда выступила исключительно хорошо в соревновании.
04
переделывать, украшать
to change the appearance of a room or living space by painting or decorating
Transitive: to do sth in a specific manner
Примеры
We 're planning to do the kitchen in a modern style.
Мы планируем сделать кухню в современном стиле.
She did the bathroom in a vibrant shade of turquoise.
Она сделала ванную комнату в ярком бирюзовом оттенке.
05
делать, совершать
(pro-verb) used for referring to a verb that is mentioned earlier
Intransitive
Примеры
' Will you finish the report by Friday? ' ' I 'll try my best to do.'
'Ты закончишь отчет к пятнице?' 'Я постараюсь изо всех сил сделать это.'
She runs faster than she did in the last race.
Она бежит быстрее, чем делала это в последней гонке.
06
используется вопросительных и отрицательных предложений
(auxiliary verb) used in forming interrogative and negative sentences
Примеры
Do you enjoy playing musical instruments?
Тебе нравится играть на музыкальных инструментах?
Did they complete the assignment on time?
Они выполнили задание вовремя?
07
делать, слушать
(auxiliary verb) used for adding emphasis on a positive verb
Примеры
Do listen carefully to the instructions before starting.
Обязательно внимательно выслушайте инструкции перед началом.
You do need to double-check your work for accuracy.
Вам действительно нужно перепроверить свою работу на точность.
7.1
делать, пожалуйста
(auxiliary verb) used for adding a polite encouragement to positive imperatives
Примеры
Do come in and make yourself at home.
Пожалуйста, заходите и чувствуйте себя как дома.
Do join us for dinner; we'd love to have you.
Присоединяйся же к нам на ужин; мы будем рады тебя видеть.
08
проводить, посвящать
to spend a specific amount of time on a particular activity
Ditransitive: to do a period of time doing sth
Примеры
He did a summer working on a farm to save money.
Он провёл лето, работая на ферме, чтобы сэкономить деньги.
She did several months volunteering in Africa.
Она провела несколько месяцев, занимаясь волонтерством в Африке.
09
подражать, делать как
to imitate the actions or behavior associated with a specific person or thing
Transitive: to do sb
Примеры
He did a Robin Hood and stole from the rich to give to the poor.
Он сделал Робин Гуда и украл у богатых, чтобы отдать бедным.
They decided to do an Elon Musk and revolutionize the electric car industry.
Они решили сделать как Илон Маск и революционизировать индустрию электромобилей.
10
делать, выполнять
to perform household chores
Transitive: to do a chore
Примеры
Can you do the dishes after dinner tonight?
Можешь помыть посуду после ужина сегодня вечером?
He does the laundry every Sunday.
Он делает стирку каждое воскресенье.
01
до, ут
the syllable naming the first (tonic) note of any major scale in solmization
02
доктор остеопатии, степень доктора остеопатии
doctor's degree in osteopathy
03
вечеринка, гулянка
an uproarious party
Лексическое Дерево
doable
doer
undo
do
