Hanapin
to do
[past form: did]
01
gumawa, gawin
to perform an action that is not mentioned by name
Transitive: to do sth
Example
What are you doing tomorrow?
Ano ang gagawin mo bukas?
I 'm not sure what to do in this situation; it's quite confusing.
Hindi ako sigurado kung ano ang gagawin sa sitwasyong ito; medyo nakakalito.
1.1
gumagawa, nagtratrabaho
to have a certain occupation or profession
Intransitive
Example
What do you do for work?
Ano ang ginagawa mo para sa trabaho?
What did he do before he started his own business?
Ano ang ginawa niya bago siya nagtrabaho sa sariling negosyo?
1.2
gawin, isagawa
(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun
Transitive: to do sth
Example
It 's important to do your homework before the class.
Mahalagang isagawa ang iyong takdang-aralin bago ang klase.
He does exercise every morning to stay fit.
Gumagawa siya ng ehersisyo tuwing umaga upang manatiling fit.
1.3
gumawa, magbigay
to produce, provide, or make something available
Transitive: to do sth
Example
Who 's doing the catering for the corporate event?
Sino ang gumagawa ng catering para sa corporate event?
The company does custom software development for various clients.
Ang kumpanya ay gumagawa ng pasadyang pag-unlad ng software para sa iba't ibang kliyente.
1.4
gawin, isagawa
to solve or calculate something
Transitive: to do a puzzle or problem
Example
I ca n't do these complex equations without a calculator.
Hindi ko ma-isagawa ang mga kumplikadong ekwasyon nang walang calculator.
He 's great at doing puzzles; he can solve them quickly.
Mahusay siya sa paggawa ng mga puzzle; kaya niyang isagawa ang mga ito nang mabilis.
1.5
mag-aral, magsanay
to study or learn something
Transitive: to do a subject of study
Example
Have you done any Shakespeare in your literature classes?
Nakapag-aral ka na ba ng kahit anong Shakespeare sa iyong mga klase sa literatura?
She did mathematics throughout her high school years.
Siya ay nag-aral ng matematika sa buong panahon ng kanyang mataas na paaralan.
1.6
makipagtalik, magtalik
to have sexual intercourse with someone
Transitive: to do sb
Example
He did his wife every night before going to sleep.
Magtalik siya sa kanyang asawa tuwing gabi bago matulog.
She did him in the back seat of the car while they were parked at the beach.
Nakipagtalik siya sa kanya sa likurang upuan ng kotse habang nakaparada sila sa tabing-dagat.
1.7
magpanggap, gayahin
to imitate a person, character, or accent to make people laugh
Transitive: to do a character or act
Example
Can you do a British accent like they do in the movies?
Maaari mo bang magpanggap ng British accent tulad ng ginagawa nila sa mga pelikula?
She does a great Marilyn Monroe when singing " Happy Birthday. "
Magaling siyang magpanggap bilang Marilyn Monroe kapag umaawit ng 'Happy Birthday.'
1.8
magtanghal, gawin
to produce or perform a specific play, show, opera, etc.
Transitive: to do a play or role
Example
The theater group is doing a production of " Romeo and Juliet " this season.
Ang pangkat ng teatro ay magtatanghal ng "Romeo at Juliet" sa taong ito.,Ang grupo ng teatro ay gagawa ng "Romeo at Juliet" sa panahong ito.
The school drama club is doing a musical called " The Sound of Music. "
Ang drama club ng paaralan ay magtatanghal ng isang musikal na tinatawag na "The Sound of Music."
1.9
magsagawa ng droga, gumamit ng droga
to take narcotic drugs
Transitive: to do a drug
Example
He did cocaine at the party to feel more energetic.
Magsagawa ng droga ng cocaine sa party para maging mas masigla.
He does opioids to manage his chronic pain.
Gumagamit siya ng droga para pamahalaan ang kanyang talamak na sakit.
1.10
mag-alaga, mag-atupag
to attend to a person
Transitive: to do sb point in time | to do sb for sth
Example
The stylist can do you for a haircut at 5 PM.
Ang stylist ay makakaalaga sa iyo para sa gupit sa alas-5 ng hapon.
The doctor can do you after lunch for a check-up.
Matutukan ka ng doktor pagkatapos ng tanghalian para sa check-up.
1.11
paluin, saktan
to physically hurt someone by beating them
Transitive: to do sb
Example
They did the stalker who had been harassing them for weeks.
Pinalo nila ang stalker na nanggugulo sa kanila ng mga linggo.
He did the mugger who tried to steal his wallet.
Pinalo niya ang mangingidnap na sumubok magnakaw ng kanyang wallet.
1.12
magnakaw, nagnakaw
to commit theft from a particular place
Transitive: to do a place
Example
The thieves did a jewelry store last night.
Nagnakaw ang mga magnanakaw sa isang tindahan ng alahas kagabi.
The burglars did a bank in the downtown area.
Nagnakaw ang mga magnanakaw sa isang bangko sa sentro ng lungsod.
1.13
mangdaya, linlangin
to trick someone
Dialect
British
BritishTransitive: to do sb
Example
Watch out for that seller; he has a reputation for doing people on rare items.
Mag-ingat ka sa nagbebenta na iyon; mayroon siyang reputasyon na mangdaya sa mga tao sa mga bihirang item.
She realized she had been done when she discovered the product was fake.
Nalaman niyang siya ay niloko nang matuklasan niyang peke ang produkto.
1.14
parusahan, sampahan ng kaso
to punish someone, typically in a legal or official manner
DialectBritish
BritishTransitive: to do sb for an offence
Example
The authorities did him for embezzlement after a thorough investigation.
Parusahan siya ng mga awtoridad dahil sa pandarambong pagkatapos ng masusing imbestigasyon.
He got done for shoplifting at the local mall.
Naparusahan siya sa shoplifting sa lokal na mall.
1.15
nawasak, nasira
to be destroyed or ruined
Transitive: to do sth
Example
The house was done by the hurricane, leaving nothing but rubble behind.
Nawasak ng bagyo ang bahay, na nag-iwan ng wala kundi mga guho.
Her career was done when she was caught embezzling funds.
Nawasak ang kanyang karera nang mahuli siyang nagnakaw ng pondo.
02
gawin, kumpletuhin
to complete, finish, or accomplish something
2.1
maglakbay, umabot
to travel a certain distance
Transitive: to do a specific distance
Example
During the cycling event, participants aim to do at least 100 miles.
Sa panahon ng kaganapang ito sa pagbibisikleta, ang mga kalahok ay naglalayong maglakbay ng hindi bababa sa 100 milya.
My bike can do 50 miles on a single charge.
Ang bisikleta ko ay kayang maglakbay ng 50 milya sa isang charge.
2.2
makatugon, sapat
to be suitable or sufficient for a particular purpose or need
Intransitive: to do | to do for sb/sth
Transitive: to do sb in a specific manner
Example
' Do you need more chairs for the party?'
'Kailangan mo ba ng mas maraming upuan para sa salo-salo?' 'Hindi, sapat na ang apat na ito.'
I'm looking for a gift for my sister.
Naghahanap ako ng regalo para sa aking kapatid na babae. Makatugon ba ang kuwintas na ito?
2.3
maglingkod ng, magsilbi ng
to spend a specific period of time in prison
Transitive: to do a period of time
Example
She did two years for white-collar fraud.
Nagsilbi siya ng dalawang taon dahil sa pandaraya sa puting kwelyo.
The convicted burglar did eight years behind bars.
Ang nahatulang magnanakaw ay naglingkod ng walong taon sa likod ng mga rehas.
2.4
mabilis na tumakbo, sumusulong
to move at or reach a specific rate of speed
Transitive: to do a specific speed
Example
The cyclist was doing 20 kilometers per hour on the uphill climb.
Ang siklista ay mabilis na tumakbo ng 20 kilometro bawat oras sa pataas na akyatin.
The boat was doing 30 knots in the open sea.
Ang bangka ay mabilis na tumakbo ng 30 knots sa bukas na dagat.
2.5
magsimula, maglibot
to visit a specific place as a tourist
Transitive: to do a place or landmark
Example
We plan to do Rome and Florence during our Italy trip.
Plano naming magsimula sa Rome at maglibot sa Florence sa aming biyahe sa Italya.
They did the Grand Canyon and Yellowstone National Park in a week.
Magsimula sila sa Grand Canyon at sa Yellowstone National Park sa loob ng isang linggo.
2.6
dumaan, gawin
to make or complete a specific journey
Transitive: to do a trip | to do a trip sometime
Example
We did the cross-country drive in three days.
Dumaan kami sa biyahe sa buong bansa sa loob ng tatlong araw.
They did the hike to the summit in just a few hours.
Dumaan sila sa tuktok sa loob lamang ng ilang oras.
2.7
lutuin, ihanda
to prepare and cook a particular food
Transitive: to do food
Example
How do you want your eggs done for breakfast?
Paano mo nais lutuin ang iyong mga itlog para sa almusal?
She 's planning to do a roast chicken for dinner.
Nakaplanong lutuin ang inihaw na manok para sa hapunan.
2.8
makamit, makaabot
to reach a certain sales figure
Transitive: to do a specific amount or sales
Example
The company aims to do a million in sales by the end of the fiscal year.
Ang kumpanya ay naglalayong makaabot ng isang milyon sa benta sa katapusan ng taon ng pananalapi.
Our goal is to do at least $500,000 in sales during the upcoming quarter.
Ang aming layunin ay makamit ang hindi bababa sa $500,000 sa benta sa darating na quarter.
03
kumilos, mang-aksiyon
to behave or act in a particular manner
Intransitive
Example
You should do as your parents advise; they have experience.
Kumilos ka ayon sa payo ng iyong mga magulang; may karanasan sila.
In a crisis, it 's best to stay calm and do as trained.
Sa isang krisis, pinakamainam na manatiling kalmado at kumilos ayon sa pagsasanay.
3.1
gawin, magdulot
to affect in a positive or destructive way
Transitive: to do sth
Example
Regular exercise can do a lot for your overall health and well-being.
Ang regular na ehersisyo ay maaaring gumawa ng marami para sa iyong pangkalahatang kalusugan at kagalingan.
Heavy rainfall and flooding can do significant damage to crops.
Ang malakas na pag-ulan at pagbaha ay maaaring magdulot ng malubhang pinsala sa mga pananim.
3.2
gumagawa, umsad
to get on or progress in a certain way
Intransitive: to do in a specific manner
Example
How is the project doing?
Kumusta ang progreso ng proyekto? May mga makabuluhang pagsulong ba?
The team did exceptionally well in the competition.
Ang koponan ay mahusay na umusad sa kompetisyon.
04
magsagawa ng pagbabago, ayusin
to change the appearance of a room or living space by painting or decorating
Transitive: to do sth in a specific manner
Example
We 're planning to do the kitchen in a modern style.
Plano naming magsagawa ng pagbabago sa kusina sa makabagong estilo.
She did the bathroom in a vibrant shade of turquoise.
Magsagawa ng pagbabago ang banyo sa isang masiglang lilim ng turquoise.
05
gawin, kumilos
(pro-verb) used for referring to a verb that is mentioned earlier
Intransitive
Example
' Will you finish the report by Friday?'
'Matatapos mo ba ang ulat bago mag-Biyernes?' 'Susubukan kong gawin.'
She runs faster than she did in the last race.
Mas mabilis siyang tumakbo kaysa sa ginawa niya sa nakaraang karera.
06
gumawa, gawin
(auxiliary verb) used in forming interrogative and negative sentences
Example
Do you enjoy playing musical instruments?
Gumagawa ka ba ng paglalaro ng mga instrumentong musikal?
Did they complete the assignment on time?
Natapos ba nila ang takdang-aralin sa oras?
07
talagang, totoong
(auxiliary verb) used for adding emphasis on a positive verb
Example
Do listen carefully to the instructions before starting.
Talagang makinig nang mabuti sa mga tagubilin bago simulan.
You do need to double-check your work for accuracy.
Talagang kailangan mong suriin ang iyong trabaho para sa katumpakan.
7.1
mangyaring, paki
(auxiliary verb) used for adding a polite encouragement to positive imperatives
Example
Do come in and make yourself at home.
Mangyaring paki-pasok at magpakasaya dito.
Do join us for dinner; we'd love to have you.
Mangyaring sumama sa amin para sa hapunan; ikalulugod naming makasama ka.
08
gumugol, naglaan
to spend a specific amount of time on a particular activity
Ditransitive: to do a period of time doing sth
Example
He did a summer working on a farm to save money.
Gumugol siya ng tag-init sa isang bukirin para makapag-ipon ng pera.
She did several months volunteering in Africa.
Gumugol siya ng ilang buwan sa pagtulong sa Africa.
09
gaya, gayahin
to imitate the actions or behavior associated with a specific person or thing
Transitive: to do sb
Example
He did a Robin Hood and stole from the rich to give to the poor.
Gumaya siya kay Robin Hood at nagnakaw mula sa mayayaman upang ibigay sa mga mahihirap.
They decided to do an Elon Musk and revolutionize the electric car industry.
Nagpasya silang gaya ni Elon Musk at rebolusyonin ang industriya ng de-koryenteng sasakyan.
10
gawin, maglinis
to perform household chores
Transitive: to do a chore
Example
Can you do the dishes after dinner tonight?
Puwede mo bang gawin ang mga pinggan pagkatapos ng hapunan ngayong gabi?
He does the laundry every Sunday.
Naglalaba siya tuwing Linggo.
01
do, doh
the syllable naming the first (tonic) note of any major scale in solmization
02
doktor sa osteopathy, doktor na may degree sa osteopathy
doctor's degree in osteopathy
03
salu-salo, party
an uproarious party
Mga Kalapit na Salita
