Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to design
01
desegnare
to make drawings according to which something will be constructed or produced
Transitive: to design sth
Esempi
The architect often designs modern homes with sustainable features.
L'architetto spesso progetta case moderne con caratteristiche sostenibili.
02
progettare, ideare
to create a plan or layout for something
Transitive: to design a plan or layout
Esempi
We are designing a plan for the upcoming project.
Stiamo progettando un piano per il prossimo progetto.
03
progettare, immaginare
to imagine, think about, or plan something mentally
Transitive: to design sth
Esempi
Before starting the project, he designed the workflow in his head.
Prima di iniziare il progetto, ha progettato il flusso di lavoro nella sua testa.
04
progettare, disegnare
to create or plan something with a specific function or purpose in mind
Ditransitive: to design sth to do sth
Esempi
This app was designed to help users track their fitness goals.
Questa app è stata progettata per aiutare gli utenti a monitorare i propri obiettivi di fitness.
05
progettare, disegnare
to create a drawing, pattern, or sketch to represent or plan something
Transitive: to design a drawing or pattern
Esempi
She designed a rough draft of the website layout before developing it.
Ha progettato una bozza del layout del sito web prima di svilupparlo.
06
progettare, pianificare
to plan or intend to do something
Transitive: to design to do sth
Esempi
She designed to travel the world before settling down.
Lei ha pianificato di viaggiare per il mondo prima di stabilirsi.
07
progettare, disegnare
to engage in the act of creating, planning, or sketching
Intransitive
Esempi
After much thought, she began to design, imagining how the space could be transformed.
Dopo averci pensato a lungo, iniziò a progettare, immaginando come lo spazio potesse essere trasformato.
Design
01
disegno
the act or process of drawing or making an outline or sketch in order to show how something works or how it is built
Esempi
The architect showed the design to the client.
L'architetto ha mostrato il design al cliente.
02
design
a pattern of shapes and lines as a decoration
Esempi
The tiles in the kitchen form a geometric design with triangles and squares.
Le piastrelle in cucina formano un design geometrico con triangoli e quadrati.
03
disegno, pianta
a preparatory sketch or drawing that shows how something works or how it looks after being completed
04
progettazione, disposizione
an arrangement scheme
05
progettazione, piano
a plan or drawing according to which something is made
06
progettazione, intento
an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions
07
progettazione, design
the creation of something in the mind
08
design, progettazione
the work or industry focused on creating plans or drawings for something to look good or function well
Esempi
He works in the design industry, focusing on product development.
Lavora nel settore del design, concentrandosi sullo sviluppo del prodotto.
Albero Lessicale
designative
designed
designer
design
