Шукати
Виберіть мову словника
to design
01
проектувати
to make drawings according to which something will be constructed or produced
Transitive: to design sth
Приклади
The architect often designs modern homes with sustainable features.
Архітектор часто проектує сучасні будинки з екологічно стійкими особливостями.
They designed a prototype that revolutionized the industry.
Вони розробили прототип, який революціонізував галузь.
02
проектувати, розробляти
to create a plan or layout for something
Transitive: to design a plan or layout
Приклади
She designed a blueprint for the new building.
Вона розробила план для нової будівлі.
The architect designed the layout for the park.
Архітектор спроектував планування парку.
03
проектувати, уявляти
to imagine, think about, or plan something mentally
Transitive: to design sth
Приклади
Before starting the project, he designed the workflow in his head.
Перш ніж почати проект, він розробив робочий процес у своїй голові.
She had designed the entire event in her mind, considering every possibility.
Вона спроектувала всю подію у своєму розумі, враховуючи кожну можливість.
04
проектувати, розробляти
to create or plan something with a specific function or purpose in mind
Ditransitive: to design sth to do sth
Приклади
This app was designed to help users track their fitness goals.
Цей додаток був розроблений, щоб допомогти користувачам відстежувати свої фітнес-цілі.
The website was designed to provide a seamless shopping experience.
Веб-сайт був розроблений для забезпечення безперебійного досвіду покупок.
05
проектувати, малювати
to create a drawing, pattern, or sketch to represent or plan something
Transitive: to design a drawing or pattern
Приклади
She designed a beautiful pattern for the new wallpaper collection.
Вона розробила гарний візерунок для нової колекції шпалер.
He spent hours designing the logo for the new company.
Він провів години, розробляючи логотип для нової компанії.
06
проектувати, планувати
to plan or intend to do something
Transitive: to design to do sth
Приклади
He designed to start his own business after finishing his degree.
Він запланував почати власний бізнес після закінчення навчання.
He had always designed to write a book about his experiences.
Він завжди планував написати книгу про свої переживання.
07
проектувати, розробляти
to engage in the act of creating, planning, or sketching
Intransitive
Приклади
She loves to design in her free time, experimenting with new patterns.
Вона любить проектувати у вільний час, експериментуючи з новими візерунками.
They often design for fun, sketching new ideas for furniture.
Вони часто проектують для розваги, накидаючи нові ідеї для меблів.
Design
01
дизайн, проектування
the act or process of drawing or making an outline or sketch in order to show how something works or how it is built
Приклади
The car 's design was inspired by nature.
Дизайн автомобіля надихнула природа.
The engineer presented a new bridge design.
Інженер представив новий дизайн мосту.
02
візерунок, дизайн
a pattern of shapes and lines as a decoration
Приклади
The wallpaper has a detailed floral design in soft colors.
Шпалери мають детальний квітковий дизайн у ніжних кольорах.
The jewelry box is engraved with a delicate heart design.
Ювелірна коробка вигравірувана з ніжним дизайном у формі серця.
03
креслення, план
a preparatory sketch or drawing that shows how something works or how it looks after being completed
04
дизайн, розташування
an arrangement scheme
05
дизайн, план
a plan or drawing according to which something is made
06
дизайн, намір
an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions
07
дизайн, проектування
the creation of something in the mind
08
дизайн, проектування
the work or industry focused on creating plans or drawings for something to look good or function well
Приклади
She studied design at a top university.
Вона вивчала дизайн у провідному університеті.
He has a job in graphic design.
У нього є робота в галузі графічного дизайну.
Лексичне Дерево
designative
designed
designer
design
