Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to design
01
ontwerpen, tekenen
to make drawings according to which something will be constructed or produced
Transitive: to design sth
Voorbeelden
The architect often designs modern homes with sustainable features.
De architect ontwerpt vaak moderne huizen met duurzame kenmerken.
They designed a prototype that revolutionized the industry.
Ze hebben een prototype ontworpen dat een revolutie teweegbracht in de industrie.
02
ontwerpen, plannen
to create a plan or layout for something
Transitive: to design a plan or layout
Voorbeelden
She designed a blueprint for the new building.
Ze ontwierp een blauwdruk voor het nieuwe gebouw.
The architect designed the layout for the park.
De architect ontwierp de indeling van het park.
03
ontwerpen, zich voorstellen
to imagine, think about, or plan something mentally
Transitive: to design sth
Voorbeelden
Before starting the project, he designed the workflow in his head.
Voordat hij het project startte, ontwierp hij de workflow in zijn hoofd.
She had designed the entire event in her mind, considering every possibility.
Ze had het hele evenement in haar hoofd ontworpen, waarbij ze elke mogelijkheid overwoog.
04
ontwerpen, plannen
to create or plan something with a specific function or purpose in mind
Ditransitive: to design sth to do sth
Voorbeelden
This app was designed to help users track their fitness goals.
Deze app is ontworpen om gebruikers te helpen hun fitnessdoelen bij te houden.
The website was designed to provide a seamless shopping experience.
De website is ontworpen om een naadloze winkelervaring te bieden.
05
ontwerpen, tekenen
to create a drawing, pattern, or sketch to represent or plan something
Transitive: to design a drawing or pattern
Voorbeelden
She designed a beautiful pattern for the new wallpaper collection.
Ze heeft een prachtig patroon ontworpen voor de nieuwe behangcollectie.
He spent hours designing the logo for the new company.
Hij besteedde uren aan het ontwerpen van het logo voor het nieuwe bedrijf.
06
ontwerpen, plannen
to plan or intend to do something
Transitive: to design to do sth
Voorbeelden
He designed to start his own business after finishing his degree.
Hij ontwierp om zijn eigen bedrijf te starten na het afronden van zijn diploma.
He had always designed to write a book about his experiences.
Hij had altijd gepland om een boek over zijn ervaringen te schrijven.
07
ontwerpen, plannen
to engage in the act of creating, planning, or sketching
Intransitive
Voorbeelden
She loves to design in her free time, experimenting with new patterns.
Ze houdt ervan om in haar vrije tijd te ontwerpen, te experimenteren met nieuwe patronen.
They often design for fun, sketching new ideas for furniture.
Ze ontwerpen vaak voor de lol, schetsen nieuwe ideeën voor meubels.
Design
01
ontwerp, design
the act or process of drawing or making an outline or sketch in order to show how something works or how it is built
Voorbeelden
The car 's design was inspired by nature.
Het ontwerp van de auto was geïnspireerd door de natuur.
The engineer presented a new bridge design.
De ingenieur presenteerde een nieuw brug-ontwerp.
02
ontwerp, patroon
a pattern of shapes and lines as a decoration
Voorbeelden
The wallpaper has a detailed floral design in soft colors.
Het behang heeft een gedetailleerd bloemmotief in zachte kleuren.
The jewelry box is engraved with a delicate heart design.
De sieraden doos is gegraveerd met een delicaat hart ontwerp.
03
tekening, plan
a preparatory sketch or drawing that shows how something works or how it looks after being completed
04
ontwerp, opstelling
an arrangement scheme
05
ontwerp, plan
a plan or drawing according to which something is made
06
ontwerp, bedoeling
an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions
07
ontwerp, design
the creation of something in the mind
08
ontwerp, design
the work or industry focused on creating plans or drawings for something to look good or function well
Voorbeelden
She studied design at a top university.
Ze studeerde design aan een topuniversiteit.
He has a job in graphic design.
Hij heeft een baan in grafisch ontwerp.
Lexicale Boom
designative
designed
designer
design
