Szukaj
to design
01
projektować, rysować
to make drawings according to which something will be constructed or produced
Transitive: to design sth
Przykłady
By the time the project was due, they had already designed the entire product.
Do czasu, gdy projekt był gotowy, już zaprojektowali cały produkt.
02
projektować, planować
to create a plan or layout for something
Transitive: to design a plan or layout
Przykłady
We designed a schedule for the event.
Zaprojektowaliśmy harmonogram wydarzenia.
03
projektować, wyobrażać sobie
to imagine, think about, or plan something mentally
Transitive: to design sth
Przykłady
The team designed their next steps, mentally preparing for potential challenges.
Zespół zaprojektował swoje kolejne kroki, psychicznie przygotowując się na potencjalne wyzwania.
04
projektować, planować
to create or plan something with a specific function or purpose in mind
Ditransitive: to design sth to do sth
Przykłady
They are designing a program to help students improve their reading skills.
Projektują program, który pomoże uczniom poprawić ich umiejętności czytania.
05
projektować, rysować
to create a drawing, pattern, or sketch to represent or plan something
Transitive: to design a drawing or pattern
Przykłady
The designer carefully designed the pattern for the rug.
Projektant starannie zaprojektował wzór na dywan.
06
projektować, planować
to plan or intend to do something
Transitive: to design to do sth
Przykłady
I designed to attend the meeting, but something came up.
Zaprojektowałem udział w spotkaniu, ale coś się pojawiło.
07
projektować, planować
to engage in the act of creating, planning, or sketching
Intransitive
Przykłady
He enjoys designing, whether it's for a book cover or a promotional poster.
Lubi projektować, czy to okładkę książki, czy plakat promocyjny.
Design
01
design, projekt
the act or process of drawing or making an outline or sketch in order to show how something works or how it is built
Przykłady
They approved the final design for the logo.
Zatwierdzili ostateczny design logo.
02
wzór, design
a pattern of shapes and lines as a decoration
Przykłady
The ceiling has a unique design with stars and moons.
Sufit ma unikalny design z gwiazdami i księżycami.
03
rysunek, plan
a preparatory sketch or drawing that shows how something works or how it looks after being completed
04
projekt, układ
an arrangement scheme
05
projekt, plan
a plan or drawing according to which something is made
06
projekt, zamiar
an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions
07
projektowanie, design
the creation of something in the mind
08
design, projektowanie
the work or industry focused on creating plans or drawings for something to look good or function well
Przykłady
Car design has changed a lot in the last ten years.
Design samochodów bardzo się zmienił w ciągu ostatnich dziesięciu lat.
Drzewo Leksykalne
designative
designed
designer
design
