to design
01
設計する, 描く
to make drawings according to which something will be constructed or produced
Transitive: to design sth
例
The architect often designs modern homes with sustainable features.
その建築家は、持続可能な機能を備えた現代的な家をよく設計します。
They designed a prototype that revolutionized the industry.
彼らは産業に革命をもたらしたプロトタイプを設計しました。
02
設計する, 計画する
to create a plan or layout for something
Transitive: to design a plan or layout
例
She designed a blueprint for the new building.
彼女は新しい建物のための設計図を作成した。
The architect designed the layout for the park.
建築家は公園のレイアウトを設計しました。
03
設計する, 想像する
to imagine, think about, or plan something mentally
Transitive: to design sth
例
Before starting the project, he designed the workflow in his head.
プロジェクトを始める前に、彼は頭の中でワークフローを設計しました。
She had designed the entire event in her mind, considering every possibility.
彼女はあらゆる可能性を考慮して、頭の中でイベント全体を設計していた。
04
設計する, 計画する
to create or plan something with a specific function or purpose in mind
Ditransitive: to design sth to do sth
例
This app was designed to help users track their fitness goals.
このアプリは、ユーザーがフィットネス目標を追跡するのを助けるために設計されました。
The website was designed to provide a seamless shopping experience.
そのウェブサイトは、シームレスなショッピング体験を提供するために設計されました。
05
設計する, 描く
to create a drawing, pattern, or sketch to represent or plan something
Transitive: to design a drawing or pattern
例
She designed a beautiful pattern for the new wallpaper collection.
彼女は新しい壁紙コレクションのために美しいパターンをデザインしました。
He spent hours designing the logo for the new company.
彼は新しい会社のロゴをデザインするのに何時間も費やした。
06
設計する, 計画する
to plan or intend to do something
Transitive: to design to do sth
例
He designed to start his own business after finishing his degree.
彼は学位を終えた後、自分のビジネスを始めることを計画した。
He had always designed to write a book about his experiences.
彼はいつも自分の経験について本を書くことを計画していました。
07
設計する, 計画する
to engage in the act of creating, planning, or sketching
Intransitive
例
She loves to design in her free time, experimenting with new patterns.
彼女は自由な時間に新しいパターンを試しながらデザインするのが大好きです。
They often design for fun, sketching new ideas for furniture.
彼らは楽しみのためによくデザインし、家具の新しいアイデアをスケッチします。
Design
01
デザイン, 設計
the act or process of drawing or making an outline or sketch in order to show how something works or how it is built
例
The car 's design was inspired by nature.
車のデザインは自然からインスピレーションを得ました。
The engineer presented a new bridge design.
エンジニアは新しい橋のデザインを発表しました。
02
デザイン, 模様
a pattern of shapes and lines as a decoration
例
The wallpaper has a detailed floral design in soft colors.
壁紙には柔らかな色合いの詳細な花のデザインがあります。
The jewelry box is engraved with a delicate heart design.
ジュエリーボックスには繊細なハートのデザインが刻まれています。
03
デザイン, 計画
a preparatory sketch or drawing that shows how something works or how it looks after being completed
04
デザイン, 配置
an arrangement scheme
05
デザイン, 計画
a plan or drawing according to which something is made
06
デザイン, 意図
an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions
07
デザイン, 設計
the creation of something in the mind
08
デザイン, 設計
the work or industry focused on creating plans or drawings for something to look good or function well
例
She studied design at a top university.
彼女はトップ大学でデザインを学びました。
He has a job in graphic design.
彼はグラフィックデザインの仕事をしています。
語彙ツリー
designative
designed
designer
design
