to designate
01
指名する, 任命する
to choose someone for a certain position or task
Ditransitive: to designate sb to do sth
Transitive: to designate sb for sth
例
The manager will designate a team lead to coordinate the project.
マネージャーはプロジェクトを調整するためにチームリーダーを指名します。
The committee will designate a spokesperson to address the media.
委員会はメディアに対応するためにスポークスパーソンを指名します。
02
指定する, 割り当てる
to choose or intend something for a specific purpose or role
Transitive: to designate sth as sth | to designate sth for a purpose
例
The organizers designated one tent as the main information center.
主催者は1つのテントを主要情報センターとして指定しました。
The artist designated her final painting as a gift for the museum.
そのアーティストは彼女の最後の絵を博物館への贈り物として指定した。
03
指定する, 任命する
to officially give a specific title, term, or label to someone or something
Ditransitive: to designate sb/sth a title
例
She was designated " Employee of the Month " for her hard work.
彼女は勤勉な働きで「今月の従業員」に任命されました。
She was designated the team captain by her coach.
彼女はコーチによってチームのキャプテンに任命されました。
04
指定する, 示す
to show or indicate the exact location of something
Transitive: to designate a location or spot
例
The map will designate the location of the new store.
地図は新しい店の場所を示します。
The guide designated the entrance to the museum on the map.
ガイドは地図上で博物館の入り口を指定しました。
designate
01
officially chosen or named for a position but not yet formally in office
例
The president-elect's designate cabinet members will assume their roles next month.
She is the designate manager, starting her duties next week.
