Hledat
to designate
01
jmenovat, určit
to choose someone for a certain position or task
Ditransitive: to designate sb to do sth
Transitive: to designate sb for sth
Example
The manager will designate a team lead to coordinate the project.
Manažer jmenuje vedoucího týmu, který bude koordinovat projekt.
The committee will designate a spokesperson to address the media.
Výbor jmenuje mluvčího, který se obrátí na média.
02
určit, přiřadit
to choose or intend something for a specific purpose or role
Transitive: to designate sth as sth | to designate sth for a purpose
Example
The organizers designated one tent as the main information center.
Pořadatelé určili jeden stan jako hlavní informační centrum.
The artist designated her final painting as a gift for the museum.
Umělkyně určila svůj poslední obraz jako dar pro muzeum.
03
určit, jmenovat
to officially give a specific title, term, or label to someone or something
Ditransitive: to designate sb/sth a title
Example
She was designated " Employee of the Month " for her hard work.
Byla jmenována "Zaměstnancem měsíce" za svou tvrdou práci.
She was designated the team captain by her coach.
Byla jmenována kapitánkou týmu svým trenérem.
04
určit, označit
to show or indicate the exact location of something
Transitive: to designate a location or spot
Example
The map will designate the location of the new store.
Mapa označí umístění nového obchodu.
The guide designated the entrance to the museum on the map.
Průvodce označil vstup do muzea na mapě.
designate
01
jmenovaný, určený
appointed but not yet installed in office
