to designate
01
تعيين, تحديد
to choose someone for a certain position or task
Ditransitive: to designate sb to do sth
Transitive: to designate sb for sth
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
designate
الغائب المفرد
designates
اسم الفاعل
designating
الماضي البسيط
designated
اسم المفعول
designated
أمثلة
She was designated the lead researcher for the new study.
تم تعيينها كباحثة رئيسية للدراسة الجديدة.
02
تعيين, تحديد
to choose or intend something for a specific purpose or role
Transitive: to designate sth as sth | to designate sth for a purpose
أمثلة
The company designated this day for employee training sessions.
عينت الشركة هذا اليوم لجلسات تدريب الموظفين.
03
تعيين, تسمية
to officially give a specific title, term, or label to someone or something
Ditransitive: to designate sb/sth a title
أمثلة
The city designated the old building a historical landmark.
عينت المدينة المبنى القديم معلمًا تاريخيًا.
04
يحدد, يشير
to show or indicate the exact location of something
Transitive: to designate a location or spot
أمثلة
The signs will designate the nearest exit in case of an emergency.
ستُشير اللافتات إلى أقرب مخرج في حالة الطوارئ.
designate
01
معين, مكلف
officially chosen or named for a position but not yet formally in office
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
صفة من اسم المفعول
نسبي
غير قابل للتدرج
أمثلة
He met with the designate ambassador before the formal ceremony.
التقى بالسفير المعين قبل الحفل الرسمي.
شجرة معجمية
designated
designation
designate
