Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to designate
01
benennen, ernennen
to choose someone for a certain position or task
Ditransitive: to designate sb to do sth
Transitive: to designate sb for sth
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
designate
3. Person Singular
designates
Partizip Präsens
designating
einfache Vergangenheit
designated
Partizip Perfekt
designated
Beispiele
The mayor has designated a special task force to handle the emergency.
Der Bürgermeister hat eine Sondereinheit beauftragt, den Notfall zu bewältigen.
02
bezeichnen, zuweisen
to choose or intend something for a specific purpose or role
Transitive: to designate sth as sth | to designate sth for a purpose
Beispiele
The land was designated for agricultural use by the local council.
Das Land wurde vom örtlichen Rat für landwirtschaftliche Nutzung bestimmt.
03
bezeichnen, ernennen
to officially give a specific title, term, or label to someone or something
Ditransitive: to designate sb/sth a title
Beispiele
He was designated " Professor Emeritus " for his lifelong contribution to the field.
Er wurde für seine lebenslange Beitrag zum Feld als "Professor Emeritus" bezeichnet.
04
bezeichnen, anzeigen
to show or indicate the exact location of something
Transitive: to designate a location or spot
Beispiele
The marker on the map designates the best hiking trail.
Die Markierung auf der Karte kennzeichnet den besten Wanderweg.
designate
01
designiert, ernannt
officially chosen or named for a position but not yet formally in office
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
Partizip-II-Adjektiv
relational
nicht steigerbar
Beispiele
The company announced its designate CEO.
Das Unternehmen kündigte seinen ernannten CEO an.
Lexikalischer Baum
designated
designation
designate
