Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
clean
01
pulito, igienizzato
not having any bacteria, marks, or dirt
Esempi
The hotel room was clean and spotless.
La camera d'albergo era pulita e immacolata.
02
pulito
not causing or spreading pollution or contamination, especially radioactive contamination
Esempi
The area remained clean and safe after the experiment.
03
assoluto, incondizionato
free of restrictions or qualifications
Esempi
The city is taking steps to provide clean air for its residents by reducing emissions.
La città sta prendendo provvedimenti per fornire aria pulita ai suoi residenti riducendo le emissioni.
05
chiaro, puro
(of sound or color) free from anything that dulls or dims
06
irreprensibile, pulito
(of a record) having no marks of discredit or offense
07
pulito, clean
free of drugs
08
pulito, senza armi nascoste
not carrying concealed weapons
09
pulito, corretto
(of behavior or especially language) free from objectionable elements; fit for all observers
10
puro, ritualmente pulito
ritually clean or pure
11
pulito, accurato
free from clumsiness; precisely or deftly executed
12
pulito, asettico
free from sepsis or infection
13
pulito, immacolato
thorough and without qualification
14
pulito, chiaro
without difficulties or problems
Esempi
He preferred to start with a clean page when drafting his notes.
Preferiva iniziare con una pagina pulita quando redigeva i suoi appunti.
16
sportivo, corretto
exhibiting or calling for sportsmanship or fair play
17
pulito, netto
(of a manuscript) having few alterations or corrections
18
puro, immacolato
morally pure
19
elegante, curato
looking fresh, sharp, or well-dressed
SlangEsempi
Those jeans and that jacket combo is clean.
Quella combinazione di jeans e giacca è clean.
to clean
01
pulire
to make something have no bacteria, marks, or dirt
Transitive: to clean sth
Esempi
We always clean the bathroom to keep it hygienic.
Puliamo sempre il bagno per mantenerlo igienizzato.
02
pulire, sgrassare
to trim or cut off excess fat, gristle, or other undesirable portions from meat or poultry before cooking
Transitive: to clean meat or poultry
Esempi
While preparing dinner, we cleaned the fish fillets to ensure they were ready for grilling.
Mentre preparavamo la cena, abbiamo pulito i filetti di pesce per assicurarci che fossero pronti per la griglia.
03
pulire, riordinare
to organize or arrange a space to make it neat and free of clutter
Transitive: to clean a space
Esempi
They cleaned the backyard to prepare for the barbecue.
Hanno pulito il cortile per preparare il barbecue.
04
pulire, lavare
to cleanse one's body or body parts by washing
Transitive: to clean body parts
Esempi
The athlete cleaned his hands and arms after the messy obstacle race.
L'atleta ha pulito le sue mani e braccia dopo la disordinata corsa ad ostacoli.
05
pulire, sgusciare
to take off the outer covering from an object like seeds or nuts
Transitive: to clean a grain or nut
Esempi
After harvesting, they cleaned the peanuts by hand.
Dopo il raccolto, hanno pulito le arachidi a mano.
06
pulire, lavare
to remove dirt, stains, or marks from a surface
Transitive: to clean dirt or impurities off sth
Esempi
I need to clean the smudge off my glasses before I can see clearly.
Devo pulire la macchia dai miei occhiali prima di poter vedere chiaramente.
07
pulire, svuotare
to remove all contents or elements, leaving a space or object bare
Transitive: to clean a space or contrainer
Esempi
She cleaned her purse, throwing away receipts and old tickets.
Lei ha pulito la sua borsa, buttando via ricevute e vecchi biglietti.
08
pulire, spogliare
to take away someone's money or belongings
Transitive: to clean sb
Esempi
When he checked his wallet, he realized the pickpocket had cleaned him.
Quando controllò il portafoglio, si rese conto che il borseggiatore lo aveva pulito.
09
pulire, lavare
to become free of dirt, stains, or impurities through a cleaning process
Intransitive
Esempi
This fabric is designed to clean quickly without leaving any residue.
Questo tessuto è progettato per pulire rapidamente senza lasciare residui.
Clean
01
strappo, clean
a weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then jerked overhead
Albero Lessicale
cleanly
cleanly
cleanness
clean
