جستجو
clean
01
تمیز
not having any bacteria, marks, or dirt
Example
He washed his hands to keep them clean.
She used a clean cloth to wipe the dusty furniture.
She used a clean sponge to wipe the kitchen counter.
02
بدون مانع
free of restrictions or qualifications
Example
The mountains offer clean, crisp air, free from the smog of the city.
The city is taking steps to provide clean air for its residents by reducing emissions.
He appreciates the clean atmosphere in rural areas, far from industrial pollutants.
04
شفاف (رنگ یا صدا)
(of sound or color) free from anything that dulls or dims
05
پاک (سابقه)
(of a record) having no marks of discredit or offense
06
پاک (از هر گونه مواد مخدر)
free of drugs
07
غیر مسلح, بدون اسلحه
not carrying concealed weapons
08
شایسته (رفتار و منش), بدون ایراد
(of behavior or especially language) free from objectionable elements; fit for all observers
09
بی‌ضرر, پاک, ایمن
having no harmful substances that could cause pollution
Example
Clean energy sources like solar and wind power offer environmentally friendly alternatives to traditional fossil fuels, reducing pollution and greenhouse gas emissions.
Maintaining clean air quality standards is essential for protecting public health and minimizing the harmful effects of air pollution on respiratory and cardiovascular systems.
Environmental regulations and waste management practices aim to ensure clean water supplies by preventing contamination from pollutants and toxins.
10
پاک و مطهر
ritually clean or pure
11
بی‌اشکال, عالی
free from clumsiness; precisely or deftly executed
12
عاری‌ازعفونت, غیر عفونی
free from sepsis or infection
13
بدون کم‌وکاست
thorough and without qualification
14
بدون مشکل
without difficulties or problems
Example
The clean sheet of paper was ready for her to start writing.
The artist preferred a clean canvas to work on, free from any previous colors or smudges.
The clean whiteboard was perfect for brainstorming new ideas.
16
جوانمرد
exhibiting or calling for sportsmanship or fair play
17
تقریباً بدون تغییر
(of a manuscript) having few alterations or corrections
18
*عفیف
morally pure
to clean
01
تمیز کردن, پاک کردن
to make something have no bacteria, marks, or dirt
Transitive: to clean sth
Example
I need to clean my glasses; they are dirty.
I usually clean the floors with a mop and cleaner.
Sarah cleans the kitchen counters with a sponge.
02
پاک‌کردن گوشت
to trim or cut off excess fat, gristle, or other undesirable portions from meat or poultry before cooking
Transitive: to clean meat or poultry
Example
The butcher cleans the ribs by trimming away excess fat.
She cleaned the pork loin before seasoning it with herbs.
He is cleaning the chicken thighs, removing any unwanted skin.
03
*خانه را تمیز کردن
to organize or arrange a space to make it neat and free of clutter
Transitive: to clean a space
Example
The children were asked to clean their rooms before going out to play.
We need to clean the living room before our guests arrive.
Every Saturday, she cleans the entire house from top to bottom.
04
*تمیز کردن
to cleanse one's body or body parts by washing
Transitive: to clean body parts
Example
After a long day of hiking, she cleaned her feet in the cool stream.
Do n’t forget to clean your face before applying the moisturizer.
She quickly cleaned her arms and legs to remove the paint splatters.
05
*صدف‌ها را جدا کردن
to take off the outer covering from an object like seeds or nuts
Transitive: to clean a grain or nut
Example
She spent the afternoon cleaning sunflower seeds for the recipe.
The workers cleaned the corn, removing the husks and silk.
He carefully cleaned the walnuts before using them in the dessert.
06
*تمیز کردن
to remove dirt, stains, or marks from a surface
Transitive: to clean dirt or impurities off sth
Example
She cleaned the coffee stain off the carpet with a special cleaner.
He quickly cleaned the mud off his shoes before entering the house.
The maid cleaned the fingerprints off the glass doors.
07
*تخلیه کردن, *خالی کردن
to remove all contents or elements, leaving a space or object bare
Transitive: to clean a space or contrainer
Example
The thief cleaned the apartment, taking everything of value.
The company cleaned their warehouse, leaving it ready for renovations.
After the flood, they cleaned the basement of all damaged items.
08
لخت کردن (استعاری)
to take away someone's money or belongings
Transitive: to clean sb
Example
After a night of gambling, he realized the casino had cleaned him completely.
She warned him about online fraud, saying, " They 'll clean you if you're not careful. "
The con artists cleaned several unsuspecting tourists during their operation.
09
*تمیز شدن
to become free of dirt, stains, or impurities through a cleaning process
Intransitive
Example
The windows cleaned easily with just a bit of soap and water.
The carpet did n’t clean as well as I hoped, even after multiple attempts.
Stainless steel surfaces clean better when you use the right polish.
Clean
01
کلین, وزنه‌برداری
a weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then jerked overhead
clean
01
*کاملاً
completely; used as intensifiers
02
*عادلانه
in conformity with the rules or laws and without fraud or cheating
کلمات نزدیک
