Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
clean
01
sauber, keimfrei
not having any bacteria, marks, or dirt
Beispiele
The clean windows allowed sunlight to fill the room.
Die sauberen Fenster ließen Sonnenlicht den Raum erfüllen.
02
not causing or spreading pollution or contamination, especially radioactive contamination
Beispiele
A clean explosion minimizes radioactive fallout.
03
absolut, bedingungslos
free of restrictions or qualifications
Beispiele
The city is taking steps to provide clean air for its residents by reducing emissions.
Die Stadt unternimmt Schritte, um ihren Bewohnern durch die Reduzierung von Emissionen saubere Luft zu bieten.
05
klar, rein
(of sound or color) free from anything that dulls or dims
06
makellos, sauber
(of a record) having no marks of discredit or offense
07
sauber, clean
free of drugs
08
sauber, ohne versteckte Waffen
not carrying concealed weapons
09
sauber, anständig
(of behavior or especially language) free from objectionable elements; fit for all observers
10
rein, rituell rein
ritually clean or pure
11
sauber, geschickt
free from clumsiness; precisely or deftly executed
12
sauber, steril
free from sepsis or infection
13
sauber, makellos
thorough and without qualification
14
sauber, klar
without difficulties or problems
Beispiele
The clean sheet of paper was waiting for the first stroke of her pencil.
Das saubere Blatt Papier wartete auf den ersten Strich ihres Bleistifts.
16
sportlich, fair
exhibiting or calling for sportsmanship or fair play
17
sauber, klar
(of a manuscript) having few alterations or corrections
18
rein, makellos
morally pure
19
stilvoll, gepflegt
looking fresh, sharp, or well-dressed
SlangBeispiele
The team showed up looking clean for the photoshoot.
Das Team zeigte sich gepflegt für das Fotoshooting.
to clean
01
putzen
to make something have no bacteria, marks, or dirt
Transitive: to clean sth
Beispiele
She cleans the whiteboard to erase the writing.
Sie reinigt das Whiteboard, um die Schrift zu löschen.
02
putzen, abscheiden
to trim or cut off excess fat, gristle, or other undesirable portions from meat or poultry before cooking
Transitive: to clean meat or poultry
Beispiele
They clean the duck breasts meticulously before searing them.
Sie putzen die Entenbrüste sorgfältig, bevor sie sie anbraten.
03
säubern, aufräumen
to organize or arrange a space to make it neat and free of clutter
Transitive: to clean a space
Beispiele
The teacher asked the students to clean their workstations after the art lesson.
Der Lehrer bat die Schüler, ihre Arbeitsplätze nach dem Kunstunterricht sauber zu machen.
04
reinigen, waschen
to cleanse one's body or body parts by washing
Transitive: to clean body parts
Beispiele
Before entering the temple, they cleaned their feet at the water fountain.
Bevor sie den Tempel betraten, reinigten sie ihre Füße am Wasserbrunnen.
05
reinigen, schälen
to take off the outer covering from an object like seeds or nuts
Transitive: to clean a grain or nut
Beispiele
The machine efficiently cleaned the rice grains of their outer husks.
Die Maschine reinigte die Reiskörner effizient von ihren äußeren Schalen.
06
reinigen, waschen
to remove dirt, stains, or marks from a surface
Transitive: to clean dirt or impurities off sth
Beispiele
After the rain, he cleaned the water spots off the car windows.
Nach dem Regen säuberte er die Wasserspritzer von den Autoscheiben.
07
reinigen, leeren
to remove all contents or elements, leaving a space or object bare
Transitive: to clean a space or contrainer
Beispiele
After the event, they cleaned the shelves of all decorations and props.
Nach der Veranstaltung räumten sie die Regale von allen Dekorationen und Requisiten.
08
säubern, ausnehmen
to take away someone's money or belongings
Transitive: to clean sb
Beispiele
The swindler 's clever tactics cleaned dozens of victims of their cash.
Die cleveren Taktiken des Betrügers säuberten Dutzende von Opfern um ihr Bargeld.
09
reinigen, waschen
to become free of dirt, stains, or impurities through a cleaning process
Intransitive
Beispiele
This fabric is designed to clean quickly without leaving any residue.
Dieser Stoff ist dafür ausgelegt, schnell zu reinigen, ohne Rückstände zu hinterlassen.
Clean
01
Umsetzen, Clean
a weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then jerked overhead
Lexikalischer Baum
cleanly
cleanly
cleanness
clean
