clean

kli:n

klin

calean

Definiția și sensul cuvântului „clean” în engleză

clean

ADJECTIV

curat, steril

not having any bacteria, marks, or dirt

informații gramaticale

compoziție morfologică

simplu

calitativ

superlativ

cleanest

comparativ

cleaner

gradabil

Exemple

He washed his hands to keep them clean.

Și-a spălat mâinile pentru a le menține curate.

curat, necontaminant

not causing or spreading pollution or contamination, especially radioactive contamination

Exemple

The reactor was designed to allow a clean shutdown in emergencies.

Reactorul a fost proiectat pentru a permite o oprire curată în situații de urgență.

absolut, necondiționat

free of restrictions or qualifications

curat, proaspăt

(of air) having no pollution or harmful substances

fresh

unpolluted

Exemple

The mountains offer clean, crisp air, free from the smog of the city.

Munții oferă aer curat și proaspăt, fără smogul orașului.

clar, pur

(of sound or color) free from anything that dulls or dims

impecabil, curat

(of a record) having no marks of discredit or offense

curat, clean

free of drugs

curat, fără arme ascunse

not carrying concealed weapons

curat, adecvat

(of behavior or especially language) free from objectionable elements; fit for all observers

pur, curat ritual

ritually clean or pure

curat, ingrijit

free from clumsiness; precisely or deftly executed

curat, steril

free from sepsis or infection

curat, impecabil

thorough and without qualification

curat, clar

without difficulties or problems

curat, imaculat

free from marks or stains, often appearing blank and white

blank

white

Exemple

The clean sheet of paper was ready for her to start writing.

Foaia de hârtie curată era pregătită pentru ca ea să înceapă să scrie.

sportiv, corect

exhibiting or calling for sportsmanship or fair play

curat, clar

(of a manuscript) having few alterations or corrections

pur, imaculat

morally pure

elegant, îngrijit

looking fresh, sharp, or well-dressed

argotic

Exemple

That suit is so clean; you look amazing.

Costumul acela este atât de curat; arăți minunat.

to clean

VERB

a curăța, a spăla

to make something have no bacteria, marks, or dirt

Transitive: to clean sth

informații gramaticale

compoziție morfologică

simplu

verb de acțiune

regulat

timpul prezent

clean

persoana a III-a singular

cleans

participiu prezent

cleaning

trecut simplu

cleaned

participiu trecut

cleaned

Exemple

I need to clean my glasses; they are dirty.

Trebuie să curăț ochelarii mei; sunt murdari.

curăța, taia

to trim or cut off excess fat, gristle, or other undesirable portions from meat or poultry before cooking

Transitive: to clean meat or poultry

Exemple

The butcher cleans the ribs by trimming away excess fat.

Măcelarul curăță coastele tăind excesul de grăsime.

curăța, aranja

to organize or arrange a space to make it neat and free of clutter

Transitive: to clean a space

Exemple

The children were asked to clean their rooms before going out to play.

Copiii au fost rugați să-și curățe camerele înainte de a merge afară să se joace.

curăța, spăla

to cleanse one's body or body parts by washing

Transitive: to clean body parts

Exemple

After a long day of hiking, she cleaned her feet in the cool stream.

După o zi lungă de drumeții, ea și-a curățat picioarele în pârâul rece.

curăța, coji

to take off the outer covering from an object like seeds or nuts

Transitive: to clean a grain or nut

Exemple

She spent the afternoon cleaning sunflower seeds for the recipe.

Ea a petrecut după-amiaza curățând semințe de floarea soarelui pentru rețetă.

curăța, spăla

to remove dirt, stains, or marks from a surface

Transitive: to clean dirt or impurities off sth

Exemple

She cleaned the coffee stain off the carpet with a special cleaner.

Ea a curățat pată de cafea de pe covor cu un detergent special.

curăța, goli

to remove all contents or elements, leaving a space or object bare

Transitive: to clean a space or contrainer

Exemple

The thief cleaned the apartment, taking everything of value.

Hoțul a curățat apartamentul, luând tot ce avea valoare.

curăța, jefui

to take away someone's money or belongings

Transitive: to clean sb

Exemple

After a night of gambling, he realized the casino had cleaned him completely.

După o noapte de jocuri de noroc, și-a dat seama că cazinoul l-a curățat complet.

a curăța, a spăla

to become free of dirt, stains, or impurities through a cleaning process

Intransitive

Exemple

The windows cleaned easily with just a bit of soap and water.

Ferestrele s-au curățat ușor cu doar puțin săpun și apă.

Clean

SUBSTANTIV

smuls, curat

a weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then jerked overhead

informații gramaticale

statut de animatitate

inanimat

compoziție morfologică

compus

numărabil

formă de plural

cleans

clean

ADVERB

complet, total

completely; used as intensifiers

informații gramaticale

curat, conform regulilor

in a way that follows the rules, laws, or accepted standards

fair

fairly

cleanly

Exemple

She played clean and still managed to win the tournament.

A jucat curat și totuși a reușit să câștige turneul.

Arbore Lexical

cleanly

cleanness

clean

Cuvinte Apropiate

Definiția și sensul cuvântului „clean” în engleză

Download Mobile App