clean
clean
kli:n
klin
calean

A(z) „clean” jelentése és meghatározása angolul

01

tiszta, steril

not having any bacteria, marks, or dirt 
clean definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
cleanest
középfok
cleaner
fokozható
Példák
He washed his hands to keep them clean. 

Megmosta a kezét, hogy tiszta legyen.

02

tiszta, nem szennyező

not causing or spreading pollution or contamination, especially radioactive contamination 
clean definition and meaning
Példák
The reactor was designed to allow a clean shutdown in emergencies. 

A reaktor úgy lett tervezve, hogy lehetővé tegye egy tiszta leállást vészhelyzetekben.

03

abszolút, feltétel nélküli

free of restrictions or qualifications 
04

tiszta, friss

(of air) having no pollution or harmful substances 
Példák
The mountains offer clean, crisp air, free from the smog of the city. 

A hegyek tiszta, friss levegőt kínálnak, mentesen a városi füsttől.

05

tiszta, tiszta

(of sound or color) free from anything that dulls or dims 
06

makulátlan, tiszta

(of a record) having no marks of discredit or offense 
07

tiszta, clean

free of drugs 
08

tiszta, rejtett fegyvereket nem hordozó

not carrying concealed weapons 
09

tiszta, megfelelő

(of behavior or especially language) free from objectionable elements; fit for all observers 
10

tiszta, szertartásilag tiszta

ritually clean or pure 
11

tiszta, ügyes

free from clumsiness; precisely or deftly executed 
12

tiszta, steril

free from sepsis or infection 
13

tiszta, makulátlan

thorough and without qualification 
14

tiszta, világos

without difficulties or problems 
15

tiszta, makulátlan

free from marks or stains, often appearing blank and white 
Példák
The clean sheet of paper was ready for her to start writing. 

A tiszta papírlap készen állt arra, hogy elkezdjen írni.

16

sportos, tisztességes

exhibiting or calling for sportsmanship or fair play 
17

tiszta, rendes

(of a manuscript) having few alterations or corrections 
18

tiszta, makulátlan

morally pure 
19

stílusos, ápolt

looking fresh, sharp, or well-dressed 
szleng
Példák
That suit is so clean; you look amazing. 

Az az öltöny olyan tiszta; csodálatosan nézel ki.

to clean
01

tisztít, mos

to make something have no bacteria, marks, or dirt 
Transitive: to clean sth
to clean definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
clean
egyes szám 3. személy
cleans
folyamatos melléknévi igenév
cleaning
egyszerű múlt
cleaned
befejezett melléknévi igenév
cleaned
Példák
I need to clean my glasses; they are dirty. 

Meg kell tisztítanom a szemüvegemet; koszos.

02

tisztít, vág

to trim or cut off excess fat, gristle, or other undesirable portions from meat or poultry before cooking 
Transitive: to clean meat or poultry
Példák
The butcher cleans the ribs by trimming away excess fat. 

A hentes megtisztítja a bordákat a felesleges zsír levágásával.

03

tisztít, rendez

to organize or arrange a space to make it neat and free of clutter 
Transitive: to clean a space
Példák
The children were asked to clean their rooms before going out to play. 

A gyerekeket megkérték, hogy takarítsák meg a szobájukat, mielőtt kimennek játszani.

04

tisztít, mos

to cleanse one's body or body parts by washing 
Transitive: to clean body parts
Példák
After a long day of hiking, she cleaned her feet in the cool stream. 

Egy hosszú túranap után megtisztította a lábát a hideg patakban.

05

tisztít, hámoz

to take off the outer covering from an object like seeds or nuts 
Transitive: to clean a grain or nut
Példák
She spent the afternoon cleaning sunflower seeds for the recipe. 

Az délutánt a napraforgómagok tisztításával töltötte a recepthez.

06

tisztít, mos

to remove dirt, stains, or marks from a surface 
Transitive: to clean dirt or impurities off sth
Példák
She cleaned the coffee stain off the carpet with a special cleaner. 

Tisztított a kávéfoltot a szőnyegről egy speciális tisztítószere.

07

tisztít, kiürít

to remove all contents or elements, leaving a space or object bare 
Transitive: to clean a space or contrainer
Példák
The thief cleaned the apartment, taking everything of value. 

A tolvaj kitisztította a lakást, elvitte mindent, ami értékes volt.

08

tisztít, kifoszt

to take away someone's money or belongings 
Transitive: to clean sb
Példák
After a night of gambling, he realized the casino had cleaned him completely. 

Egy éjszakai szerencsejáték után rájött, hogy a kaszinó teljesen kitisztította.

09

tisztít, mos

to become free of dirt, stains, or impurities through a cleaning process 
Intransitive
Példák
The windows cleaned easily with just a bit of soap and water. 

Az ablakok könnyen megtisztultak csak egy kis szappannal és vízzel.

Clean
01

lökés, tiszta

a weightlift in which the barbell is lifted to shoulder height and then jerked overhead 
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
többes számú alak
cleans
01

teljesen, egészen

completely; used as intensifiers 
nyelvtani információk
02

tisztán, a szabályok szerint

in a way that follows the rules, laws, or accepted standards 
Példák
She played clean and still managed to win the tournament. 

Tiszta játékkal játszott, és mégis sikerült megnyernie a tornát.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store