to sink
sink
sɪnk
sink
stinkslinkskink

A(z) „sink” jelentése és meghatározása angolul

to sink
01

elsüllyed, merül

to go under below the surface of a particular substance such as water, sand, tar, mud, etc. 
Intransitive: to sink somewhere
to sink definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
mozgást jelentő ige
szabályos
jelen idő
sink
egyes szám 3. személy
sinks
folyamatos melléknévi igenév
sinking
egyszerű múlt
sank
befejezett melléknévi igenév
sunk
Példák
The heavy rock sank quickly to the bottom of the lake, disappearing beneath the surface with a muted splash. 

A nehéz kő gyorsan elsüllyedt a tó fenekére, eltűnve a felszín alatt egy tompa loccsanással.

02

elsüllyeszt, lemerít

to make something such as a ship submerge 
Transitive: to sink a boat or ship
to sink definition and meaning
Példák
The captain decided to sink the old ship deliberately, creating an artificial reef. 

A kapitány szándékosan úgy döntött, hogy elsüllyeszti a régi hajót, így létrehozva egy mesterséges zátonyt.

03

elsüllyed, merül

(of ships, boats, etc.) to move downward beneath the surface of a body of water 
Intransitive
to sink definition and meaning
Példák
As the ship took on water, it began to sink slowly into the depths of the ocean. 

Ahogy a hajó vizet vett fel, lassan elkezdett süllyedni az óceán mélyére.

04

elsüllyed, lesüllyed

to gradually move downward into a particular substance 
Intransitive: to sink into a substance
Példák
As he stepped onto the sandy beach, his toes sank into the warm grains. 

Ahogy a homokos strandra lépett, a lábujjai a meleg szemekbe merültek.

05

esik, süllyed

to drop in value, amount, strength, etc. 
Intransitive
Példák
After the economic downturn, the value of the currency began to sink. 

A gazdasági visszaesés után a pénznem értéke elkezdett csökkeni.

06

süllyed, leereszkedik

to gradually move downward, often due to the force of gravity 
Intransitive
Példák
As the air pressure decreased, the helium balloon began to sink toward the ground. 

Ahogy csökkent a légnyomás, a hélium ballon elkezdett süllyedni a föld felé.

07

elsüllyeszt, eltemet

to dig a hole and place an object into the soil 
Transitive: to sink sth into ground
Példák
The construction workers used machinery to sink the beams into the foundation of the building. 

Az építőmunkások gépeket használtak a gerendák lesüllyesztésére az épület alapzatába.

08

lesüllyed, leereszkedik

to lower oneself gradually and intentionally 
Intransitive: to sink into a position or seat
Példák
She decided to sink into the comfortable chair, enjoying a moment of relaxation. 

Úgy döntött, hogy belemerül a kényelmes székbe, élvezve a pihenés pillanatát.

09

elsüllyeszt, szabotál

to do something that prevents someone or something from achieving success 
Transitive: to sink sth
Példák
Her constant negativity began to sink the team's morale. 

Állandó negativitása elkezdte aláásni a csapat morálját.

10

merít, belevág

to cause something to go into a certain substance 
Transitive: to sink an object into a substance
Példák
He sank the knife into the butter with ease, cutting through the smooth surface. 

Könnyedén belemerítette a kést a vajba, átvágva a sima felületet.

01

mosogató, mosdókagyló

a large and open container that has a water supply and you can use to wash your hands, dishes, etc. in 
sink definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
sinks
Példák
She filled the sink with warm, soapy water to wash the dirty dishes. 

Meleg, szappanos vízzel töltötte meg a mosogatót, hogy megmosogassa a piszkos edényeket.

02

mosogató, mosdókagyló

a covered reservoir into which waste water or sewage flows 
Példák
The industrial facility had a sink for wastewater collection. 

Az ipari létesítménynek volt egy ülepítő tartálya a szennyvíz gyűjtésére.

03

dolina, karsztos beszakadás

a depression in the ground, often in limestone, connected to underground passages and formed by dissolution or collapse 
Példák
Rainwater collected in the natural sink in the karst region. 

Esővíz gyűjtve a természetes dolinában a karszt régióban.

04

nyelő, tároló

a mechanism or process that absorbs, removes, or stores energy, matter, or a substance from a system 
Példák
The carbon sink absorbs large amounts of CO₂ from the atmosphere. 

A szénnyelő nagy mennyiségű CO₂-t nyel el a légkörből.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store