to sink
01
가라앉다, 침몰하다
to go under below the surface of a particular substance such as water, sand, tar, mud, etc.
Intransitive: to sink somewhere
예시들
The heavy rock sank quickly to the bottom of the lake, disappearing beneath the surface with a muted splash.
무거운 바위는 호수 바닥으로 빠르게 가라앉았고, 희미한 물보라와 함께 수면 아래로 사라졌다.
After a moment of hesitation, the buoyant balloon began to lose altitude and eventually sank into the calm ocean below.
잠시 망설인 후, 부유하는 풍선은 고도를 잃기 시작했고 결국 아래의 잔잔한 바다로 가라앉았습니다.
02
가라앉히다, 침몰시키다
to make something such as a ship submerge
Transitive: to sink a boat or ship
예시들
The captain decided to sink the old ship deliberately, creating an artificial reef.
선장은 고의로 오래된 배를 가라앉히기로 결정하여 인공 암초를 만들었다.
The weight of the cargo sank the small boat in the middle of the lake.
화물의 무게가 호수 한가운데서 작은 배를 가라앉혔다.
03
가라앉다, 침몰하다
(of ships, boats, etc.) to move downward beneath the surface of a body of water
Intransitive
예시들
As the ship took on water, it began to sink slowly into the depths of the ocean.
배가 물을 받아들이면서, 그것은 천천히 바다 깊숙이 가라앉기 시작했다.
After the accident, the wreckage of the plane started to sink into the lake.
사고 후, 비행기 잔해가 호수에 가라앉기 시작했다.
04
가라앉다, 빠지다
to gradually move downward into a particular substance
Intransitive: to sink into a substance
예시들
As he stepped onto the sandy beach, his toes sank into the warm grains.
그가 모래 해변에 발을 디딜 때, 그의 발가락은 따뜻한 모래 알갱이 속으로 가라앉았다.
Walking on the freshly fallen snow, the child 's boots sank into the soft, powdery surface.
갓 내린 눈 위를 걸을 때, 아이의 부츠는 부드럽고 가루 같은 표면으로 가라앉았다.
05
떨어지다, 하락하다
to drop in value, amount, strength, etc.
Intransitive
예시들
After the economic downturn, the value of the currency began to sink.
경제 침체 이후, 통화 가치가 하락하기 시작했다.
As the winter progressed, the temperature continued to sink.
겨울이 진행될수록 기온은 계속 떨어졌다.
06
가라앉다, 내려가다
to gradually move downward, often due to the force of gravity
Intransitive
예시들
As the air pressure decreased, the helium balloon began to sink toward the ground.
기압이 떨어지면서 헬륨 풍선이 땅으로 가라앉기 시작했습니다.
After the collapse of the old building, the rubble began to sink into the foundation.
오래된 건물이 무너진 후, 잔해가 기초로 가라앉기 시작했습니다.
07
묻다, 가라앉히다
to dig a hole and place an object into the soil
Transitive: to sink sth into ground
예시들
The construction workers used machinery to sink the beams into the foundation of the building.
건설 노동자들은 기계를 사용하여 빔을 건물의 기초에 박아 넣었습니다.
The farmer sank wooden stakes into the earth to mark the boundaries of the field.
농부는 들판의 경계를 표시하기 위해 나무 말뚝을 땅에 박았다.
08
가라앉다, 내려앉다
to lower oneself gradually and intentionally
Intransitive: to sink into a position or seat
예시들
She decided to sink into the comfortable chair, enjoying a moment of relaxation.
그녀는 편안한 의자에 가라앉기로 결정하고, 휴식의 순간을 즐겼다.
The yoga instructor instructed the class to take a deep breath and sink into a seated meditation pose.
요가 강사는 반에 깊게 숨을 들이쉬고 앉은 명상 자세로 가라앉으라고 지시했습니다.
09
가라앉히다, 방해하다
to do something that prevents someone or something from achieving success
Transitive: to sink sth
예시들
Her constant negativity began to sink the team's morale.
그녀의 지속적인 부정적인 태도가 팀의 사기를 저하시키기 시작했다.
The unexpected financial setbacks threatened to sink the small business.
예상치 못한 재정적 난관이 작은 사업을 가라앉힐 위협을 주었다.
10
가라앉히다, 꽂다
to cause something to go into a certain substance
Transitive: to sink an object into a substance
예시들
He sank the knife into the butter with ease, cutting through the smooth surface.
그는 칼을 버터에 쉽게 담갔고, 매끄러운 표면을 잘랐다.
She decided to sink her hands into the warm soil, planting the seeds for the garden.
그녀는 정원을 위해 씨앗을 심으며 따뜻한 흙에 손을 담그기로 결정했다.
Sink
01
싱크대, 세면대
a large and open container that has a water supply and you can use to wash your hands, dishes, etc. in
예시들
She filled the sink with warm, soapy water to wash the dirty dishes.
그녀는 더러운 접시를 씻기 위해 싱크대를 따뜻한 비눗물로 채웠다.
He rinsed his hands under the running water in the sink after gardening.
그는 정원 가꾸기 후에 싱크대의 흐르는 물 아래에서 손을 씻었습니다.
02
a covered reservoir into which waste water or sewage flows
예시들
The industrial facility had a sink for wastewater collection.
Sewage flows into a sink before treatment.
03
a depression in the ground, often in limestone, connected to underground passages and formed by dissolution or collapse
예시들
Rainwater collected in the natural sink in the karst region.
The cave system opens into a sink.
04
a mechanism or process that absorbs, removes, or stores energy, matter, or a substance from a system
예시들
The carbon sink absorbs large amounts of CO₂ from the atmosphere.
Heat sinks are used to prevent electronic components from overheating.
어휘 나무
sinker
sinking
sink
