to sink

sink

sɪnk

sink

stinkslinkskink

Définition et signification de « sink » en anglais

to sink

VERBE

submerger

to go under below the surface of a particular substance such as water, sand, tar, mud, etc.

Intransitive: to sink somewhere

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe de mouvement

régulier

présent

sink

3e personne du singulier

sinks

participe présent

sinking

passé simple

sank

participe passé

sunk

Exemples

The heavy rock sank quickly to the bottom of the lake, disappearing beneath the surface with a muted splash.

Le rocher lourd coula rapidement au fond du lac, disparaissant sous la surface avec un éclaboussement étouffé.

couler, faire couler

to make something such as a ship submerge

Transitive: to sink a boat or ship

Exemples

The captain decided to sink the old ship deliberately, creating an artificial reef.

Le capitaine a décidé de coulier délibérément le vieux navire, créant ainsi un récif artificiel.

coulir, sombrer

(of ships, boats, etc.) to move downward beneath the surface of a body of water

Intransitive

Exemples

As the ship took on water, it began to sink slowly into the depths of the ocean.

Alors que le navire prenait l'eau, il commença à couler lentement dans les profondeurs de l'océan.

s'enfoncer, couler

to gradually move downward into a particular substance

Intransitive: to sink into a substance

Exemples

As he stepped onto the sandy beach, his toes sank into the warm grains.

Alors qu'il marchait sur la plage de sable, ses orteils s'enfonçaient dans les grains chauds.

s'abaisser

to drop in value, amount, strength, etc.

Intransitive

Exemples

After the economic downturn, the value of the currency began to sink.

Après la récession économique, la valeur de la monnaie a commencé à baisser.

couler, s'enfoncer

to gradually move downward, often due to the force of gravity

Intransitive

Exemples

As the air pressure decreased, the helium balloon began to sink toward the ground.

Alors que la pression de l'air diminuait, le ballon à l'hélium a commencé à couler vers le sol.

enfoncer, immerger

to dig a hole and place an object into the soil

Transitive: to sink sth into ground

Exemples

The construction workers used machinery to sink the beams into the foundation of the building.

Les ouvriers du bâtiment ont utilisé des machines pour enfoncer les poutres dans les fondations du bâtiment.

s'abaisser, s'enfoncer

to lower oneself gradually and intentionally

Intransitive: to sink into a position or seat

Exemples

She decided to sink into the comfortable chair, enjoying a moment of relaxation.

Elle a décidé de s'enfoncer dans le fauteuil confortable, profitant d'un moment de détente.

faire couler, couler

to do something that prevents someone or something from achieving success

Transitive: to sink sth

Exemples

Her constant negativity began to sink the team's morale.

Sa négativité constante a commencé à saper le moral de l'équipe.

enfoncer, plonger

to cause something to go into a certain substance

Transitive: to sink an object into a substance

Exemples

He sank the knife into the butter with ease, cutting through the smooth surface.

Il a enfoncé le couteau dans le beurre avec facilité, traversant la surface lisse.

Sink

NOM

évier, lavabo

a large and open container that has a water supply and you can use to wash your hands, dishes, etc. in

informations grammaticales

statut d’animéité

inanimé

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

sinks

Exemples

She filled the sink with warm, soapy water to wash the dirty dishes.

Elle a rempli l'évier d'eau chaude savonneuse pour laver la vaisselle sale.

évier, lavabo

a covered reservoir into which waste water or sewage flows

Exemples

The industrial facility had a sink for wastewater collection.

L'installation industrielle avait un bac de décantation pour la collecte des eaux usées.

doline, sinkhole

a depression in the ground, often in limestone, connected to underground passages and formed by dissolution or collapse

Exemples

Rainwater collected in the natural sink in the karst region.

L'eau de pluie collectée dans le doline naturelle de la région karstique.

puits, réservoir

a mechanism or process that absorbs, removes, or stores energy, matter, or a substance from a system

Exemples

The carbon sink absorbs large amounts of CO₂ from the atmosphere.

Le puits de carbone absorbe de grandes quantités de CO₂ de l'atmosphère.

Arbre Lexical

sinker

sinking

sink

Mots Proches

Définition et signification de « sink » en anglais

Download Mobile App