Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
sinister
01
baljóslatú, gonosz
giving the impression that something harmful or evil is about to happen
Példák
The abandoned mansion had a sinister aura about it, as if it held dark secrets within its walls.
Az elhagyott kastélynak baljós aurája volt, mintha sötét titkokat rejtenének a falai.
The eerie silence in the forest felt sinister, as if something dangerous lurked nearby.
Az ijesztő csend az erdőben baljóslatúnak tűnt, mintha valami veszélyes bujkálna a közelben.
Példák
His sinister schemes aimed to undermine his rival's reputation.
Baljós tervei a riválisának a hírnevének aláásását célozták.
The politician 's sinister tactics tarnished the integrity of the election process.
A politikus baljós taktikái károsították a választási folyamat integritását.
Példák
In heraldry, a lion facing the sinister side appears to look leftward.
A heraldikában a bal oldal felé néző oroszlán balra néznek tűnik.
The shield bore a red stripe on the sinister side.
A pajzs bal oldalán volt egy piros csík.
04
baljós, alattomos
stemming from indirect or deceitful motives
Példák
The nobleman 's rise to power was rumored to involve sinister dealings.
Pletykák keringtek arról, hogy a nemes hatalomra kerülése baljós üzleteket foglalt magában.
Her accusations hinted at a sinister motive behind the generous gift.
Vádjai egy baljós indíttatásra utaltak a bőkezű ajándék mögött.
