Hledat
Vyberte jazyk slovníku
sinister
01
zlověstný, zlomyslný
giving the impression that something harmful or evil is about to happen
Příklady
The abandoned mansion had a sinister aura about it, as if it held dark secrets within its walls.
Opuštěné sídlo mělo zlověstnou auru, jako by v jeho zdech ukrývalo temná tajemství.
The eerie silence in the forest felt sinister, as if something dangerous lurked nearby.
Podivné ticho v lese působilo zlověstně, jako by se poblíž skrývalo něco nebezpečného.
Příklady
His sinister schemes aimed to undermine his rival's reputation.
Jeho zlovolné plány měly za cíl podkopat pověst jeho soupeře.
The politician 's sinister tactics tarnished the integrity of the election process.
Zlovolné taktiky politika poškodily integritu volebního procesu.
Příklady
In heraldry, a lion facing the sinister side appears to look leftward.
V heraldice lev obrácený k levé straně vypadá, jako by hleděl doleva.
The shield bore a red stripe on the sinister side.
Štít měl na levé straně červený pruh.
04
zlověstný, lstivý
stemming from indirect or deceitful motives
Příklady
The nobleman 's rise to power was rumored to involve sinister dealings.
Povídalo se, že šlechticův vzestup k moci zahrnoval zlověstné obchody.
Her accusations hinted at a sinister motive behind the generous gift.
Její obvinění naznačovala zlověstný motiv za štědrým darem.
