Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
sinister
01
unheilvoll, bösartig
giving the impression that something harmful or evil is about to happen
Beispiele
The abandoned mansion had a sinister aura about it, as if it held dark secrets within its walls.
Das verlassene Herrenhaus hatte eine unheilvolle Aura, als ob es dunkle Geheimnisse in seinen Wänden verbarg.
The eerie silence in the forest felt sinister, as if something dangerous lurked nearby.
Die unheimliche Stille im Wald fühlte sich unheilvoll an, als ob etwas Gefährliches in der Nähe lauerte.
Beispiele
His sinister schemes aimed to undermine his rival's reputation.
Seine finsteren Pläne zielten darauf ab, den Ruf seines Rivalen zu untergraben.
The politician 's sinister tactics tarnished the integrity of the election process.
Die finsteren Taktiken des Politikers beschädigten die Integrität des Wahlprozesses.
Beispiele
In heraldry, a lion facing the sinister side appears to look leftward.
In der Heraldik scheint ein Löwe, der zur linken Seite blickt, nach links zu schauen.
The shield bore a red stripe on the sinister side.
Der Schild trug einen roten Streifen auf der linken Seite.
04
unheilvoll, hinterlistig
stemming from indirect or deceitful motives
Beispiele
The nobleman 's rise to power was rumored to involve sinister dealings.
Es wurde gemunkelt, dass der Aufstieg des Adligen zur Macht finstere Geschäfte beinhaltete.
Her accusations hinted at a sinister motive behind the generous gift.
Ihre Anschuldigungen deuteten auf ein finsteres Motiv hinter dem großzügigen Geschenk hin.
