Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
sinister
01
sinistro, maligno
giving the impression that something harmful or evil is about to happen
Esempi
The abandoned mansion had a sinister aura about it, as if it held dark secrets within its walls.
Il palazzo abbandonato aveva un'aura sinistra, come se nascondesse segreti oscuri tra le sue mura.
The eerie silence in the forest felt sinister, as if something dangerous lurked nearby.
Il silenzio inquietante nella foresta sembrava sinistro, come se qualcosa di pericoloso si nascondesse nelle vicinanze.
Esempi
His sinister schemes aimed to undermine his rival's reputation.
I suoi sinistri schemi miravano a minare la reputazione del suo rivale.
The politician 's sinister tactics tarnished the integrity of the election process.
Le tattiche sinistre del politico hanno offuscato l'integrità del processo elettorale.
Esempi
In heraldry, a lion facing the sinister side appears to look leftward.
Nell'araldica, un leone rivolto verso il lato sinistro sembra guardare verso sinistra.
The shield bore a red stripe on the sinister side.
Lo scudo aveva una striscia rossa sul lato sinistro.
04
sinistro, malintenzionato
stemming from indirect or deceitful motives
Esempi
The nobleman 's rise to power was rumored to involve sinister dealings.
Si diceva che l'ascesa al potere del nobile coinvolgesse affari sinistri.
Her accusations hinted at a sinister motive behind the generous gift.
Le sue accuse accennavano a un motivo sinistro dietro il generoso regalo.
