Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
sinister
01
δυσοίωνος, κακόβουλος
giving the impression that something harmful or evil is about to happen
Παραδείγματα
The abandoned mansion had a sinister aura about it, as if it held dark secrets within its walls.
Το εγκαταλειμμένο αρχοντικό είχε μια δυσοίωνη αύρα, σαν να κρύβει σκοτεινά μυστικά μέσα στους τοίχους του.
The eerie silence in the forest felt sinister, as if something dangerous lurked nearby.
Η ανατριχιαστική σιωπή στο δάσος φαινόταν δυσοίωνη, σαν κάτι επικίνδυνο να κρύβεται κοντά.
Παραδείγματα
His sinister schemes aimed to undermine his rival's reputation.
Οι κακούργες σχέδιές του είχαν ως στόχο να υπονομεύσουν τη φήμη του αντιπάλου του.
The politician 's sinister tactics tarnished the integrity of the election process.
Οι κακούργες τακτικές του πολιτικού έθειραν την ακεραιότητα της εκλογικής διαδικασίας.
Παραδείγματα
In heraldry, a lion facing the sinister side appears to look leftward.
Στην εραλδική, ένα λιοντάρι που βλέπει προς την αριστερή πλευρά φαίνεται να κοιτάζει προς τα αριστερά.
The shield bore a red stripe on the sinister side.
Η ασπίδα είχε μια κόκκινη λωρίδα στην αριστερή πλευρά.
04
δυσοίωνος, πανούργος
stemming from indirect or deceitful motives
Παραδείγματα
The nobleman 's rise to power was rumored to involve sinister dealings.
Φήμες λέγαν ότι η άνοδος του ευγενούς στην εξουσία περιλάμβανε απαίσιες συμφωνίες.
Her accusations hinted at a sinister motive behind the generous gift.
Οι κατηγορίες της υπέδειξαν ένα δυσοίωνο κίνητρο πίσω από το γενναιόδωρο δώρο.
