Caută
Selectați limba dicționarului
sinister
01
sinistru, rău intenționat
giving the impression that something harmful or evil is about to happen
Exemple
The abandoned mansion had a sinister aura about it, as if it held dark secrets within its walls.
Conacul abandonat avea o aură sinistră, de parcă ascundea secrete întunecate în pereții săi.
The eerie silence in the forest felt sinister, as if something dangerous lurked nearby.
Liniștea stranie din pădure părea sinistră, de parcă ceva periculos se ascundea în apropiere.
Exemple
His sinister schemes aimed to undermine his rival's reputation.
Schemele lui sinistre aveau ca scop subminarea reputației rivalului său.
The politician 's sinister tactics tarnished the integrity of the election process.
Tacticile sinistre ale politicianului au pătat integritatea procesului electoral.
Exemple
In heraldry, a lion facing the sinister side appears to look leftward.
În heraldică, un leu care se uită spre partea stângă pare să privească spre stânga.
The shield bore a red stripe on the sinister side.
Scutul avea o dungă roșie pe partea stângă.
04
sinistru, rău intenționat
stemming from indirect or deceitful motives
Exemple
The nobleman 's rise to power was rumored to involve sinister dealings.
Se zvonea că ascensiunea nobilului la putere implica afaceri sinistre.
Her accusations hinted at a sinister motive behind the generous gift.
Acuzațiile ei au sugerat un motiv sinistru în spatele darului generos.
