Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to sink
01
chìm, lặn
to go under below the surface of a particular substance such as water, sand, tar, mud, etc.
Intransitive: to sink somewhere
Các ví dụ
The heavy rock sank quickly to the bottom of the lake, disappearing beneath the surface with a muted splash.
Tảng đá nặng chìm nhanh chóng xuống đáy hồ, biến mất dưới bề mặt với một tiếng nước bắn nhẹ.
After a moment of hesitation, the buoyant balloon began to lose altitude and eventually sank into the calm ocean below.
Sau một khoảnh khắc do dự, quả bóng bay nổi bắt đầu mất độ cao và cuối cùng đã chìm xuống đại dương yên bình bên dưới.
02
đánh chìm, nhấn chìm
to make something such as a ship submerge
Transitive: to sink a boat or ship
Các ví dụ
The captain decided to sink the old ship deliberately, creating an artificial reef.
Thuyền trưởng quyết định cố ý đánh chìm con tàu cũ, tạo ra một rạn san hô nhân tạo.
The weight of the cargo sank the small boat in the middle of the lake.
Trọng lượng của hàng hóa đã làm chìm chiếc thuyền nhỏ giữa hồ.
03
chìm, chìm xuống
(of ships, boats, etc.) to move downward beneath the surface of a body of water
Intransitive
Các ví dụ
As the ship took on water, it began to sink slowly into the depths of the ocean.
Khi con tàu bắt đầu ngập nước, nó bắt đầu chìm từ từ xuống đáy đại dương.
After the accident, the wreckage of the plane started to sink into the lake.
Sau vụ tai nạn, xác máy bay bắt đầu chìm xuống hồ.
04
chìm, lún xuống
to gradually move downward into a particular substance
Intransitive: to sink into a substance
Các ví dụ
As he stepped onto the sandy beach, his toes sank into the warm grains.
Khi anh bước lên bãi biển cát, ngón chân của anh chìm vào những hạt cát ấm áp.
Walking on the freshly fallen snow, the child 's boots sank into the soft, powdery surface.
Đi trên tuyết mới rơi, đôi ủng của đứa trẻ chìm vào bề mặt mềm mại, bột mịn.
05
giảm, sụt giảm
to drop in value, amount, strength, etc.
Intransitive
Các ví dụ
After the economic downturn, the value of the currency began to sink.
Sau suy thoái kinh tế, giá trị của đồng tiền bắt đầu giảm.
As the winter progressed, the temperature continued to sink.
Khi mùa đông tiến triển, nhiệt độ tiếp tục giảm.
06
chìm, lún xuống
to gradually move downward, often due to the force of gravity
Intransitive
Các ví dụ
As the air pressure decreased, the helium balloon began to sink toward the ground.
Khi áp suất không khí giảm, quả bóng helium bắt đầu chìm xuống đất.
After the collapse of the old building, the rubble began to sink into the foundation.
Sau khi tòa nhà cũ sụp đổ, đống đổ nát bắt đầu chìm vào nền móng.
07
chôn, đóng
to dig a hole and place an object into the soil
Transitive: to sink sth into ground
Các ví dụ
The construction workers used machinery to sink the beams into the foundation of the building.
Các công nhân xây dựng đã sử dụng máy móc để đóng các dầm vào nền móng của tòa nhà.
The farmer sank wooden stakes into the earth to mark the boundaries of the field.
Người nông dân đóng những cọc gỗ xuống đất để đánh dấu ranh giới của cánh đồng.
08
hạ xuống, chìm xuống
to lower oneself gradually and intentionally
Intransitive: to sink into a position or seat
Các ví dụ
She decided to sink into the comfortable chair, enjoying a moment of relaxation.
Cô ấy quyết định chìm vào chiếc ghế thoải mái, tận hưởng khoảnh khắc thư giãn.
The yoga instructor instructed the class to take a deep breath and sink into a seated meditation pose.
Huấn luyện viên yoga hướng dẫn lớp hít thở sâu và chìm vào tư thế thiền ngồi.
09
đánh chìm, phá hoại
to do something that prevents someone or something from achieving success
Transitive: to sink sth
Các ví dụ
Her constant negativity began to sink the team's morale.
Sự tiêu cực liên tục của cô ấy bắt đầu làm suy sụp tinh thần của đội.
The unexpected financial setbacks threatened to sink the small business.
Những trở ngại tài chính bất ngờ đe dọa nhấn chìm doanh nghiệp nhỏ.
10
nhúng, cắm
to cause something to go into a certain substance
Transitive: to sink an object into a substance
Các ví dụ
He sank the knife into the butter with ease, cutting through the smooth surface.
Anh ấy nhúng con dao vào bơ một cách dễ dàng, cắt qua bề mặt mịn màng.
She decided to sink her hands into the warm soil, planting the seeds for the garden.
Cô ấy quyết định nhúng tay vào đất ấm, gieo hạt cho khu vườn.
Sink
01
bồn rửa, chậu rửa
a large and open container that has a water supply and you can use to wash your hands, dishes, etc. in
Các ví dụ
She filled the sink with warm, soapy water to wash the dirty dishes.
Cô ấy đổ đầy bồn rửa bằng nước ấm có xà phòng để rửa chén bát bẩn.
He rinsed his hands under the running water in the sink after gardening.
Anh ấy rửa tay dưới vòi nước chảy trong bồn rửa sau khi làm vườn.
02
a covered reservoir into which waste water or sewage flows
Các ví dụ
The industrial facility had a sink for wastewater collection.
Sewage flows into a sink before treatment.
03
a depression in the ground, often in limestone, connected to underground passages and formed by dissolution or collapse
Các ví dụ
Rainwater collected in the natural sink in the karst region.
The cave system opens into a sink.
04
a mechanism or process that absorbs, removes, or stores energy, matter, or a substance from a system
Các ví dụ
The carbon sink absorbs large amounts of CO₂ from the atmosphere.
Heat sinks are used to prevent electronic components from overheating.
Cây Từ Vựng
sinker
sinking
sink
