Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
old
PĂ©ldĂĄk
The old gentleman greeted everyone with a warm smile.
Az öreg Ășr meleg mosollyal köszönt mindenkit.
02
rĂ©gi, Ćsi
(of a thing) having been used or existing for a long period of time
PĂ©ldĂĄk
She visited an old castle and marveled at its medieval architecture.
MeglĂĄtogatott egy rĂ©gi vĂĄrat Ă©s csodĂĄlta a közĂ©pkori Ă©pĂtĂ©szetĂ©t.
2.1
régi, kopott
worn, aged, or deteriorated due to prolonged use or the passage of time
PĂ©ldĂĄk
The old couch in the living room had faded fabric and sagging cushions.
A nappali rĂ©gi kanapĂ©ja kifakult anyagĂș Ă©s lelĂłgott pĂĄrnĂĄs volt.
PĂ©ldĂĄk
The car in the garage is thirty years old but runs perfectly.
A garĂĄzsban lĂ©vĆ autĂł harminc Ă©ves rĂ©gi, de tökĂ©letesen mƱködik.
04
rĂ©gi, ismerĆs
well-known or familiar because they have been experienced or encountered many times before
PĂ©ldĂĄk
After a long day, sometimes all I want is a bowl of plain old soup to warm me up.
Egy hosszĂș nap utĂĄn nĂ©ha csak egy tĂĄl rĂ©gi levest szeretnĂ©k, ami felmelegĂt.
4.1
régi, koråbbi
referring to someone one has known or had a relationship with for a significant amount of time
PĂ©ldĂĄk
Bob âs an old friend of mine; we âve known each other since childhood.
Bob egy rĂ©gi barĂĄtom; gyerekkorunk Ăłta ismerjĂŒk egymĂĄst.
05
jó öreg, kedves öreg
expressing fondness, familiarity, or affection toward someone or something
Informal
PĂ©ldĂĄk
Good old coffee, it never lets me down in the morning.
Jó öreg kåvé, soha nem hagy cserben reggelente.
PĂ©ldĂĄk
The coach was proud to see one of his old players succeed in the professional league.
Az edzĆ bĂŒszke volt, amikor lĂĄtta, hogy egyik rĂ©gi jĂĄtĂ©kosa sikert arat a profi ligĂĄban.
PĂ©ldĂĄk
He still keeps in touch with some of his colleagues from his old job.
Még mindig kapcsolatban tart néhåny kollégåjåval a régi munkåjåból.
PĂ©ldĂĄk
Scholars study Old English to better understand the roots of the modern English language.
A tudósok az ó angolt tanulmånyozzåk, hogy jobban megértsék a modern angol nyelv gyökereit.
09
régi, tapasztalt
having extensive knowledge, practice, or skill in a particular field or activity
PĂ©ldĂĄk
As an old trooper, he knew exactly how to handle tough situations with ease.
Mint egy öreg katona, pontosan tudta, hogyan kezelje könnyedén a nehéz helyzeteket.
Lexikai Fa
oldish
oldness
old
