old
Exempel
The old man sat on the park bench, enjoying the sunshine.
Den gamla mannen satt på parkbänken och njöt av solskenet.
02
gammal, antik
(of a thing) having been used or existing for a long period of time
Exempel
The old painting depicted a picturesque landscape from a bygone era.
Den gamla målningen avbildade en pittoresk landskap från en svunnen tid.
2.1
gammal, sliten
worn, aged, or deteriorated due to prolonged use or the passage of time
Exempel
The old books on the shelf had yellowed pages and worn covers.
De gamla böckerna på hyllan hade gulnade sidor och slitna omslag.
Exempel
The building is a hundred years old and has been recently renovated.
Byggnaden är hundra år gammal och har nyligen renoverats.
04
gammal, bekant
well-known or familiar because they have been experienced or encountered many times before
Exempel
I ’m tired of hearing that stupid old story.
Jag är trött på att höra den dumma gamla historien.
4.1
gammal, före detta
referring to someone one has known or had a relationship with for a significant amount of time
Exempel
Despite their differences, he could n’t help but respect his old adversary.
Trots deras skillnader kunde han inte låta bli att respektera sin gamla motståndare.
05
god gammal, kär gammal
expressing fondness, familiarity, or affection toward someone or something
InformalExempel
Dear old Charlie always knows how to make me laugh.
Kära gamla Charlie vet alltid hur man får mig att skratta.
Exempel
The coach was proud to see one of his old players succeed in the professional league.
Tränaren var stolt över att se en av sina före detta spelare lyckas i den professionella ligan.
Exempel
My old apartment was smaller, but it had a cozy charm.
Min gamla lägenhet var mindre, men den hade en mysig charm.
Exempel
The epic poem was written in Old Norse, the language of the Vikings.
Den episka dikten skrevs på fornnordiska, vikingarnas språk.
09
gammal, erfaren
having extensive knowledge, practice, or skill in a particular field or activity
Exempel
She ’s an old professor, well-versed in the intricacies of ancient history.
Hon är en erfaren professor, väl insatt i antikens histories krångligheter.
Old
Lexikalt Träd
oldish
oldness
old
