old
old
əʊld
ewld
soledrolledcontrolleduncontrolled

تعریف و معنی "old"در زبان انگلیسی

01

پیر, مسن

living in the later stages of life 
old definition and meaning
مثال‌ها
She cherished the wisdom and experience that came with being old. 

او از خرد و تجربه‌ای که با پیر شدن همراه بود، قدردانی کرد.

02

قدیمی, کهنه

(of a thing) having been used or existing for a long period of time 
old definition and meaning
مثال‌ها
He fixed an old clock that had stopped ticking. 

او یک ساعت قدیمی را که از کار افتاده بود تعمیر کرد.

2.1

قدیمی, فرسوده

worn, aged, or deteriorated due to prolonged use or the passage of time 
مثال‌ها
His old shoes were scuffed and torn from years of daily wear. 

کفش‌های کهنه او از سال‌ها پوشیدن روزانه خراشیده و پاره شده بودند.

03

ساله (برای بیان سن)

of a particular age 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
oldest
شکل تفضیلی
older
درجه‌پذیر
مثال‌ها
She is fifty years old and still runs marathons. 

او پنجاه سال سن دارد و هنوز هم ماراتن می‌دود.

04

قدیمی, آشنا

well-known or familiar because they have been experienced or encountered many times before 
مثال‌ها
Seeing all the old familiar faces at the reunion brought back great memories. 

دیدن همه چهره‌های آشنا قدیمی در تجدید دیدار خاطرات خوبی را زنده کرد.

4.1

قدیمی, کهنه

referring to someone one has known or had a relationship with for a significant amount of time 
مثال‌ها
I ran into an old classmate at the grocery store yesterday. 

دیروز در فروشگاه مواد غذایی به یک همکلاسی قدیمی برخوردم.

05

دوست قدیمی خوب, عزیز قدیمی

expressing fondness, familiarity, or affection toward someone or something 
غیررسمی
مثال‌ها
He’s a good old friend who’s been by my side for years. 

او یک دوست قدیمی خوب است که سال‌ها در کنار من بوده است.

06

قدیمی, سابق

(of a person) formerly had a status or role 
مثال‌ها
His old students still keep in touch with him even though he retired years ago. 

دانش‌آموزان سابق او هنوز با او در تماس هستند، هرچند که او سال‌ها پیش بازنشسته شده است.

07

قدیمی, سابق

previously owned, occupied, or was associated with 
مثال‌ها
I drove by my old house and felt nostalgic about the memories there. 

از کنار خانه قدیمی ام رد شدم و درباره خاطرات آنجا احساس نوستالژی کردم.

08

قدیمی

(of a language) existed in a much earlier historical period 
مثال‌ها
Old French greatly influenced the development of Middle English after the Norman Conquest. 

فرانسوی قدیمی پس از فتح نورمان تأثیر زیادی بر توسعه انگلیسی میانه داشت.

09

قدیمی, با تجربه

having extensive knowledge, practice, or skill in a particular field or activity 
مثال‌ها
The old sailor shared fascinating stories of his years at sea. 

ملوان پیر داستان‌های جذاب سال‌های خود در دریا را به اشتراک گذاشت.

01

سالخوردگان, پیران

the elderly individuals 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انسان
ساختار صرفی
ساده
غیرقابل شمارش
شکل جمع
olds
مثال‌ها
The community center offers activities for both the young and the old. 

مرکز جامعه فعالیت‌هایی را برای هم جوانان و هم سالخوردگان ارائه می‌دهد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه