classical
01
klassisk
related to music that is respected, serious, and is typically from the Western tradition
Exempel
Her music teacher introduced her to several classical composers.
Hennes musiklärare introducerade henne för flera klassiska kompositörer.
The orchestra played a classical piece by Mozart.
Orkestern spelade ett klassiskt stycke av Mozart.
02
klassisk
related to the language, literature, art, or culture of ancient Rome and Greece
Exempel
The course covered classical philosophy, examining the ideas of Socrates and Plato.
Kursen täckte klassisk filosofi och undersökte Sokrates och Platons idéer.
Classical mythology has inspired countless artists and writers throughout history.
Den klassiska mytologin har inspirerat otaliga konstnärer och författare genom historien.
2.1
klassisk
(of a person) proficient in the study of ancient Greek and Roman literature, language, and culture
Exempel
As a classical scholar, she can read both Latin and Ancient Greek fluently.
Som en klassisk forskare kan hon läsa både latin och forn grekiska flytande.
He is well-regarded as a classical historian, specializing in Roman civilization.
Han är högt ansedd som en klassisk historiker, specialiserad på romersk civilisation.
03
klassisk
following a long-established, highly regarded, and standard form, style, or set of ideas
Exempel
The classical concept of beauty emphasizes symmetry and balance.
Det klassiska begreppet skönhet betonar symmetri och balans.
Classical ballet requires years of training in traditional techniques.
Klassisk balett kräver flera års träning i traditionella tekniker.
04
klassisk, traditionell
relating to the foundational or earliest major period of a field of study
Exempel
Classical mechanics lays the groundwork for understanding motion and forces, preceding modern physics.
Klassisk mekanik lägger grunden för att förstå rörelse och krafter, före modern fysik.
In economics, classical theories focus on supply, demand, and market equilibrium as central concepts.
Inom ekonomin fokuserar klassiska teorier på utbud, efterfrågan och marknadsjämvikt som centrala begrepp.
4.1
klassisk, traditionell
referring to theories, concepts, or principles developed before the advent of relativity and quantum mechanics
Exempel
Classical physics explains the motion of planets using Newton's laws of motion and gravitation.
Klassisk fysik förklarar planeternas rörelse med hjälp av Newtons rörelse- och gravitationslagar.
In classical mechanics, time and space are considered absolute, unlike in Einstein's theory of relativity.
I klassisk mekanik betraktas tid och rum som absoluta, till skillnad från Einsteins relativitetsteori.
05
klassisk, antik
referring to an ancient form of a language that is no longer used in everyday spoken communication but is often preserved in literary, religious, or scholarly texts
Exempel
Classical Latin is still studied for its influence on modern languages and literature.
Klassisk latin studeras fortfarande för dess inflytande på moderna språk och litteratur.
Scholars analyze texts written in classical Arabic to understand historical Islamic literature.
Forskare analyserar texter skrivna på klassisk arabiska för att förstå historisk islamisk litteratur.
06
klassisk, typisk
highly typical or representative example of a particular characteristic, concept, or pattern
Exempel
The campaign was a classical example of political propaganda at work.
Kampanjen var ett klassiskt exempel på politisk propaganda i arbete.
Coughing and fever are the classical symptoms of the common cold.
Hostan och feber är de klassiska symptomen på förkylning.
Exempel
The room ’s decor has a classical charm, with clean lines and soft colors.
Rummets inredning har en klassisk charm, med rena linjer och mjuka färger.
Her dress is classical in style, highlighting understated elegance.
Hennes klänning är klassisk i stil och framhäver en avdämpad elegans.
Classical
01
klassisk
music that is rooted in Western traditions and known for its complexity and lasting cultural significance
Exempel
She prefers listening to classical over pop music.
Hon föredrar att lyssna på klassisk musik framför pop.
His love for classical led him to study violin from a young age.
Hans kärlek till klassisk musik ledde honom till att studera fiol från en ung ålder.
Lexikalt Träd
classically
nonclassical
classical
classic
class
