جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
classical
01
کلاسیک
related to music that is respected, serious, and is typically from the Western tradition
مثالها
The orchestra played a classical piece by Mozart.
ارکستر یک قطعه کلاسیک از موتسارت نواخت.
02
کلاسیک (وابسته به یونان و روم باستان)
related to the language, literature, art, or culture of ancient Rome and Greece
مثالها
Classical mythology has inspired countless artists and writers throughout history.
اسطورهشناسی کلاسیک الهامبخش هنرمندان و نویسندگان بیشماری در طول تاریخ بوده است.
2.1
کلاسیک
(of a person) proficient in the study of ancient Greek and Roman literature, language, and culture
مثالها
The university hired a classical expert to teach ancient literature courses.
دانشگاه یک متخصص کلاسیک را برای تدریس دورههای ادبیات باستانی استخدام کرد.
03
کلاسیک
following a long-established, highly regarded, and standard form, style, or set of ideas
مثالها
Classical ballet requires years of training in traditional techniques.
باله کلاسیک به سالها آموزش در تکنیکهای سنتی نیاز دارد.
04
دوره کلاسیک
relating to the foundational or earliest major period of a field of study
مثالها
The study of classical genetics centers around Mendel ’s foundational laws of inheritance.
مطالعه ژنتیک کلاسیک حول قوانین بنیادی وراثت مندل متمرکز است.
4.1
کلاسیک, سنتی
referring to theories, concepts, or principles developed before the advent of relativity and quantum mechanics
مثالها
In classical mechanics, time and space are considered absolute, unlike in Einstein's theory of relativity.
در مکانیک کلاسیک، زمان و مکان مطلق در نظر گرفته میشوند، برخلاف نظریه نسبیت انیشتین.
05
کلاسیک, قدیمی
referring to an ancient form of a language that is no longer used in everyday spoken communication but is often preserved in literary, religious, or scholarly texts
مثالها
Scholars analyze texts written in classical Arabic to understand historical Islamic literature.
محققان متون نوشته شده به زبان عربی کلاسیک را تحلیل میکنند تا ادبیات تاریخی اسلامی را درک کنند.
06
کلاسیک, نمونهای
highly typical or representative example of a particular characteristic, concept, or pattern
مثالها
Coughing and fever are the classical symptoms of the common cold.
سرفه و تب علائم کلاسیک سرماخوردگی هستند.
مثالها
Her dress is classical in style, highlighting understated elegance.
لباس او از نظر سبک کلاسیک است و زیبایی سادهای را برجسته میکند.
Classical
01
موسیقی کلاسیک
music that is rooted in Western traditions and known for its complexity and lasting cultural significance
مثالها
His love for classical led him to study violin from a young age.
عشق او به موسیقی کلاسیک او را از سنین پایین به یادگیری ویولن سوق داد.
درخت واژگانی
classically
nonclassical
classical
classic
class



























