to sit

sit

sɪt

sit

simit

Définition et signification de « sit » en anglais

to sit

VERBE

s’asseoir

to put our bottom on something like a chair or the ground while keeping our back straight

Intransitive

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

irrégulier

présent

sit

3e personne du singulier

sits

participe présent

sitting

passé simple

sat

participe passé

sat

Exemples

After a long hike, we found a nice spot to sit and have a picnic.

Après une longue randonnée, nous avons trouvé un bel endroit pour nous asseoir et pique-niquer.

1.1

pouvoir accueillir

(of a table, room, place, etc.) to have capacity for a particular number of people

Transitive: to sit a number of people

Exemples

The theater can comfortably sit 500 spectators.

Le théâtre peut accueillir confortablement 500 spectateurs.

1.2

asseoir, faire asseoir

to make someone adopt a sitting position

Transitive: to sit sb somewhere

Exemples

Can you sit the doll on the shelf, please?

Pouvez-vous asseoir la poupée sur l'étagère, s'il vous plaît ?

1.3

monter

to ride on the back of an animal, especially a horse

Transitive: to sit an animal

Exemples

He learned how to sit a pony when he was young.

Il a appris à monter un poney quand il était jeune.

1.4

couver, être en couvaison

(of birds) to settle on eggs in order to keep them warm and bring them to hatching

Intransitive

Exemples

It's crucial not to disturb the nest while the birds are sitting.

Il est crucial de ne pas déranger le nid pendant que les oiseaux couvent.

1.5

s'asseoir, se mettre assis

(of animals) to position the body near the ground with the posterior knees bent

Intransitive

Exemples

The dog will sit patiently while waiting for a treat.

Le chien s'assiéra patiemment en attendant une friandise.

rester, demeurer

to be or remain in a specific state or position

Linking Verb: to sit [adj]

Intransitive: to sit somewhere

Exemples

The old car sat in the garage for decades.

La vieille voiture restait dans le garage depuis des décennies.

2.1

aller à

(of clothing items) to fit a person in a specific way

Intransitive: to sit in a specific manner

Exemples

These jeans sit comfortably around the waist.

Ces jeans s'ajustent confortablement autour de la taille.

garder, surveiller

to take care of someone else's baby or child while the parents are away

Intransitive: to sit for sb

Exemples

I'm sitting for the Smiths this weekend while they attend a wedding.

Je garde les Smith ce week-end pendant qu'ils assistent à un mariage.

passer, se présenter à

to take an exam

Dialect

British

Transitive: to sit an exam

Intransitive: to sit for an exam

Exemples

To earn their diplomas, students must sit their GCSE exams.

Pour obtenir leurs diplômes, les étudiants doivent passer leurs examens GCSE.

se réunir, siéger, être en séance

(of a council, court, parliament, etc.) to be engaged in an official meeting

Intransitive: to sit | to sit point in time

Exemples

The council sat late into the night to discuss the budget.

Le conseil siégea tard dans la nuit pour discuter du budget.

5.1

siéger, occuper un poste

to serve in a particular position, especially an official one

Intransitive: to sit as an official position | to sit on an official group

Exemples

She sat as a senator in the national parliament.

Elle a siégé en tant que sénatrice au parlement national.

Arbre Lexical

sitter

sitting

sit

Mots Proches

Définition et signification de « sit » en anglais

Download Mobile App