Szukaj
to sit
01
siedzieć, usiadać
to put our bottom on something like a chair or the ground while keeping our back straight
Intransitive
Przykłady
After a long hike, they were relieved to find a bench to sit on.
Po długiej wędrówce z ulgą znaleźli ławkę, na której mogli usiąść.
1.1
pomieścić, mieć pojemność
(of a table, room, place, etc.) to have capacity for a particular number of people
Transitive: to sit a number of people
Przykłady
This venue can sit around 200 guests for a wedding.
To miejsce może pomieścić około 200 gości na weselu.
1.2
posadzić, usadzić
to make someone adopt a sitting position
Transitive: to sit sb somewhere
Przykłady
The nurse sat the patient in the wheelchair to take him to the examination room.
Pielęgniarka posadziła pacjenta na wózek inwalidzki, aby zabrać go do pokoju badań.
1.3
jeździć, dosiadać
to ride on the back of an animal, especially a horse
Transitive: to sit an animal
Przykłady
She looked confident as she sat the horse.
Wyglądała na pewną siebie, gdy siedziała na koniu.
1.4
wysiadywać, siedzieć na jajach
(of birds) to settle on eggs in order to keep them warm and bring them to hatching
Intransitive
Przykłady
The canaries started sitting as soon as they laid their eggs.
Kanarki zaczęły siedzieć na jajach zaraz po ich złożeniu.
1.5
siedzieć, kucać
(of animals) to position the body near the ground with the posterior knees bent
Intransitive
Przykłady
Teaching your pet rabbit to sit can be a fun training exercise.
Nauczenie swojego królika domowego siedzenia może być zabawnym ćwiczeniem treningowym.
02
pozostawać, przebywać
to be or remain in a specific state or position
Linking Verb: to sit [adj]
Intransitive: to sit somewhere
Przykłady
The puzzle pieces sat scattered on the table.
Kawałki układanki leżały rozrzucone na stole.
2.1
leżeć, pasować
(of clothing items) to fit a person in a specific way
Intransitive: to sit in a specific manner
Przykłady
The shirt sits loosely, providing comfort.
Koszula leży luźno, zapewniając komfort.
03
opiekować się, pilnować
to take care of someone else's baby or child while the parents are away
Intransitive: to sit for sb
Przykłady
I used to sit for various families in my neighborhood when I was a teenager.
Kiedy byłem nastolatkiem, opiekowałem się dziećmi różnych rodzin w mojej okolicy.
04
zdawać, przystępować do
to take an exam
Dialect
British
BritishTransitive: to sit an exam
Intransitive: to sit for an exam
Przykłady
All students will need to sit for their standardized tests this week.
Wszyscy uczniowie będą musieli przystąpić do swoich standaryzowanych testów w tym tygodniu.
05
obradować, zebrać się
(of a council, court, parliament, etc.) to be engaged in an official meeting
Intransitive: to sit | to sit point in time
Przykłady
The city council sat today to address local issues.
Rada miasta zebrała się dziś, aby omówić lokalne problemy.
5.1
sprawować urząd, zajmować stanowisko
to serve in a particular position, especially an official one
Intransitive: to sit as an official position | to sit on an official group
Przykłady
She sat on the executive committee.
Ona siedziała w komitecie wykonawczym.
Drzewo Leksykalne
sitter
sitting
sitting
sit
