sharp
sharp
ʃɑ:p
shaap
tharptarpharpcarp

تعریف و معنی "sharp"در زبان انگلیسی

sharp
01

تیز, برنده

having a point or edge that can pierce or cut something 
sharp definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
sharpest
شکل تفضیلی
sharper
درجه‌پذیر
مثال‌ها
The hunter's arrowhead was sharp, designed for clean and efficient kills. 

نوک پیکان شکارچی تیز بود، برای کشتن‌های تمیز و کارآمد طراحی شده بود.

02

هشیار

able to understand and notice things quickly 
sharp definition and meaning
مثال‌ها
The detective remained sharp throughout the interrogation, catching every subtle clue. 

کارآگاه در طول بازجویی تیز باقی ماند، هر سرنخ ظریف را گرفتن.

03

تیز, برنده

having or made by a thin edge or sharp point; suitable for cutting or piercing 
sharp definition and meaning
04

شیک, تروتمیز

(of a person's style or clothes) dressy and fashionable, often conveying a sense of sophistication and elegance 
sharp definition and meaning
مثال‌ها
The sharp dresser caught everyone's attention with his impeccable sense of style. 

فردی با لباس sharp با حس impeccable سبک خود توجه همه را به خود جلب کرد.

05

واضح, تیز

(of something seen or heard) clearly defined 
06

هوشمند, تیزبین

marked by practical hardheaded intelligence 
07

تیز (صدا)

having a slightly higher pitch than the corresponding natural note 
مثال‌ها
The singer hit a sharp high note that resonated throughout the auditorium. 

خواننده یک نت بالا دیز زد که در سراسر سالن طنین انداز شد.

08

تیز, پرشیب

extremely steep 
09

تند, سخت

harsh 
10

شدید

intense, sudden, and piercing discomfort, often linked to injuries or severe pain 
مثال‌ها
When she twisted her ankle, she felt a sharp pain shoot through it, making her gasp. 

وقتی مچ پایش پیچ خورد، درد تند و تیزی را احساس کرد که از آن عبور کرد و باعث شد نفسش بند بیاید.

11

زیر (صدا)

(of a musical note) a half step higher than a particular note 
12

تیز, قوی

quick and forceful 
13

ناگهانی, شدید

very sudden and in great amount or degree 
14

تیز (مزه)

describing a flavor that is intense and tangy, often with a biting or pungent quality 
مثال‌ها
The sharp flavor of the aged vinegar made the salad dressing stand out. 

طعم تند سرکه کهنه باعث شد سس سالاد برجسته شود.

15

تیز, ناگهانی

describing a sudden or tight change in direction, especially in roads or turns 
مثال‌ها
Be careful, there's a sharp turn ahead. 

مراقب باشید، پیچ تندی در پیش است.

Sharp
01

دیز

a symbol used to raise the pitch of a note by a half step 
sharp definition and meaning
مثال‌ها
The composer included a sharp before the F note to indicate it should be played one half step higher. 

آهنگساز یک دیز قبل از نت F قرار داد تا نشان دهد که باید نیم پرده بالاتر نواخته شود.

02

سوزن, سنجاق

a long thin sewing needle with a sharp point 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بی‌جان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
sharps
sharp
01

به‌طور ناگهانی

in a sudden or abrupt way, especially regarding changes in direction, angle, or intensity 
اطلاعات دستوری
مثال‌ها
The car turned sharp around the corner to avoid the obstacle. 

ماشین به طور ناگهانی دور گوشه پیچید تا از مانع اجتناب کند.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه