Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
sharp
01
scharf, spitz
having a point or edge that can pierce or cut something
Beispiele
The cat 's claws were sharp, enabling it to climb trees and catch prey.
Die Krallen der Katze waren scharf, was es ihr ermöglichte, auf Bäume zu klettern und Beute zu fangen.
02
scharf, aufmerksam
able to understand and notice things quickly
Beispiele
He stayed sharp during the late-night meeting, ensuring no errors were overlooked.
Er blieb wachsam während des späten Treffens und stellte sicher, dass keine Fehler übersehen wurden.
03
scharf, spitz
having or made by a thin edge or sharp point; suitable for cutting or piercing
04
elegant, stilvoll
(of a person's style or clothes) dressy and fashionable, often conveying a sense of sophistication and elegance.
Beispiele
She appreciated a sharp outfit that made her feel confident and put-together for the job interview.
Sie schätzte ein schickes Outfit, das sie sich selbstbewusst und gut vorbereitet für das Vorstellungsgespräch fühlen ließ.
05
scharf, deutlich
(of something seen or heard) clearly defined
06
scharfsinnig, clever
marked by practical hardheaded intelligence
Beispiele
The violinist produced a sharp sound by pressing firmly on the strings with the bow.
Der Geiger erzeugte einen scharfen Ton, indem er fest mit dem Bogen auf die Saiten drückte.
08
steil, schroff
extremely steep
09
scharf, hart
harsh
10
scharf, stechend
intense, sudden, and piercing discomfort, often linked to injuries or severe pain
Beispiele
A sharp throbbing in her temple signaled the onset of a migraine.
Ein stechender pochernder Schmerz in ihrer Schläfe kündigte den Beginn einer Migräne an.
11
kreuz, erhöht
(of a musical note) a half step higher than a particular note
12
scharf, kräftig
quick and forceful
13
scharf, plötzlich
very sudden and in great amount or degree
Beispiele
The sharp tang of the sourdough starter gave the bread its distinctive taste.
Der scharfe Geschmack des Sauerteigs verlieh dem Brot seinen unverwechselbaren Geschmack.
15
scharf, plötzlich
describing a sudden or tight change in direction, especially in roads or turns
Beispiele
Cyclists must slow down for sharp curves.
Radfahrer müssen für scharfe Kurven langsamer fahren.
Sharp
01
Kreuz, Kreuzzeichen
a symbol used to raise the pitch of a note by a half step
Beispiele
The conductor reminded the orchestra to watch for the sharp sign in the music to play the correct pitch.
Der Dirigent erinnerte das Orchester daran, auf das Kreuz in der Musik zu achten, um die richtige Tonhöhe zu spielen.
02
Nadel, Stecknadel
a long thin sewing needle with a sharp point
Lexikalischer Baum
sharply
sharpness
sharp
