جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Repose
01
آرامش, آسودگی خاطر
peace of mind
مثالها
A vacation by the sea provided much-needed repose.
تعطیلات در کنار دریا آرامش بسیار مورد نیاز را فراهم کرد.
02
آرامش, استراحت
a state of rest or relaxation, free from work, stress, or responsibility
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
غیرقابل شمارش
شکل جمع
reposes
مثالها
After weeks of travel, she longed for repose at home.
پس از هفتهها سفر، او مشتاق آرامش در خانه بود.
to repose
01
قرار دادن
to place something down flat or horizontally
Transitive: to repose sth somewhere
مثالها
The vase was carefully reposed on the mantle, away from the edge.
گلدان با دقت روی مانتل قرار داده شد، دور از لبه.
02
آرمیدن, استراحت کردن
to relax the body and mind through inactivity or rest
Intransitive
مثالها
I enjoyed a restful weekend reposing at the beach cottage.
من از یک آخر هفته آرامش بخش در کلبه ساحلی استراحت کردن لذت بردم.
03
اعتماد کردن, سپردن
to place reliance or confidence in someone or something
Intransitive: to repose upon sth
کاربرد قدیمی
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حالتی
باقاعده
زمان حال
repose
سومشخص مفرد
reposes
وجه وصفی حال
reposing
گذشته ساده
reposed
اسم مفعول
reposed
مثالها
Many chose to repose their faith upon the guidance of sacred texts.
بسیاری انتخاب کردند که ایمان خود را بر راهنمایی متون مقدس بگذارند.
04
آرام گرفتن, استراحت کردن
to rest in death
Intransitive
مثالها
The hero reposed in the family tomb, honored by his village.
قهرمان در آرامگاه خانوادگی آرام گرفت، مورد احترام روستایش.
05
اعتماد کردن, سپردن اعتماد
to place one's trust, confidence, or reliance on someone or something
Transitive: to repose trust or confidence in sb
مثالها
She reposed her trust in him, knowing he would keep her secrets.
او اعتمادش را به او سپرد، با این دانست که او رازهایش را حفظ خواهد کرد.
06
استوار بودن, متکی بودن
to have a foundation or basis in something
Intransitive: to repose on a basis or foundation
مثالها
His argument reposes on a solid understanding of the facts.
استدلال او متکی بر درک محکمی از حقایق است.
درخت واژگانی
reposeful
repose
