Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Repose
01
nyugalom, lelki béke
peace of mind
Példák
A vacation by the sea provided much-needed repose.
A tengerparti vakáció nagyon szükséges pihenést biztosított.
02
nyugalom, pihenés
a state of rest or relaxation, free from work, stress, or responsibility
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálhatatlan
többes számú alak
reposes
Példák
After weeks of travel, she longed for repose at home.
Hétékig tartó utazás után vágyakozott a nyugalom iránt otthon.
to repose
01
lerak, elhelyez
to place something down flat or horizontally
Transitive: to repose sth somewhere
Példák
The vase was carefully reposed on the mantle, away from the edge.
A vázát óvatosan lerakták a kandallóra, távol a szélétől.
02
pihenni, ellazulni
to relax the body and mind through inactivity or rest
Intransitive
Példák
I enjoyed a restful weekend reposing at the beach cottage.
Egy nyugodt hétvégét töltöttem pihenve a tengerparti házikóban.
03
bízni, megbízni
to place reliance or confidence in someone or something
Intransitive: to repose upon sth
elavult
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
állapotot jelentő ige
szabályos
jelen idő
repose
egyes szám 3. személy
reposes
folyamatos melléknévi igenév
reposing
egyszerű múlt
reposed
befejezett melléknévi igenév
reposed
Példák
Many chose to repose their faith upon the guidance of sacred texts.
Sokan úgy döntöttek, hogy szent szövegek útmutatására bízzák hitüket.
04
nyugszik, alszik
to rest in death
Intransitive
Példák
The hero reposed in the family tomb, honored by his village.
A hős a családi sírboltban nyugszik, kitüntetve a falutól.
05
bízni, megbízást helyezni
to place one's trust, confidence, or reliance on someone or something
Transitive: to repose trust or confidence in sb
Példák
She reposed her trust in him, knowing he would keep her secrets.
Rá bízta bizalmát, tudva, hogy megőrzi titkait.
06
nyugszik, alapul
to have a foundation or basis in something
Intransitive: to repose on a basis or foundation
Példák
His argument reposes on a solid understanding of the facts.
Az érve nyugszik a tények szilárd megértésén.
Lexikai Fa
reposeful
repose
