repose

rɪ

pose

ˈpəʊz

pewz

opposethroesimposejocose

Ορισμός και σημασία του "repose"στα αγγλικά

Repose

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

ανάπαυση, ηρεμία του πνεύματος

peace of mind

Παραδείγματα

A vacation by the sea provided much-needed repose.

Οι διακοπές στη θάλασσα προσέφεραν την πολύ απαραίτητη ανάπαυση.

ανάπαυση, χαλάρωση

a state of rest or relaxation, free from work, stress, or responsibility

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

σύνθετο

μη μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

reposes

Παραδείγματα

After weeks of travel, she longed for repose at home.

Μετά από εβδομάδες ταξιδιού, λαχταρούσε για ανάπαυση στο σπίτι.

to repose

ΡΉΜΑ

τοποθετώ, αφήνω

to place something down flat or horizontally

Transitive: to repose sth somewhere

Παραδείγματα

The vase was carefully reposed on the mantle, away from the edge.

Το βάζο τοποθετήθηκε προσεκτικά στην πλάκα, μακριά από την άκρη.

ξεκουράζομαι, χαλαρώνω

to relax the body and mind through inactivity or rest

Intransitive

Παραδείγματα

I enjoyed a restful weekend reposing at the beach cottage.

Απόλαυσα ένα ήρεμο σαββατοκύριακο ξεκουράζομαι στο παραθαλάσσιο σπιτάκι.

εμπιστεύομαι, βασίζω την εμπιστοσύνη μου

to place reliance or confidence in someone or something

Intransitive: to repose upon sth

παλαιά χρήση

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα κατάστασης

ομαλό

ενεστώτας

repose

γ΄ ενικό πρόσωπο

reposes

ενεστώτα μετοχή

reposing

απλός αόριστος

reposed

παθητική μετοχή

reposed

Παραδείγματα

Many chose to repose their faith upon the guidance of sacred texts.

Πολλοί επέλεξαν να εναποθέσουν την πίστη τους στην καθοδήγηση των ιερών κειμένων.

αναπαύομαι, κοιμάμαι

to rest in death

Intransitive

Παραδείγματα

The hero reposed in the family tomb, honored by his village.

Ο ήρωας αναπαύθηκε στον οικογενειακό τάφο, τιμημένος από το χωριό του.

εμπιστεύομαι, καταθέτω την εμπιστοσύνη μου

to place one's trust, confidence, or reliance on someone or something

Transitive: to repose trust or confidence in sb

Παραδείγματα

She reposed her trust in him, knowing he would keep her secrets.

Έθεσε την εμπιστοσύνη της σε αυτόν, γνωρίζοντας ότι θα κρατούσε τα μυστικά της.

βασίζομαι, στηρίζομαι

to have a foundation or basis in something

Intransitive: to repose on a basis or foundation

Παραδείγματα

His argument reposes on a solid understanding of the facts.

Το επιχείρημά του βασίζεται σε μια σταθερή κατανόηση των γεγονότων.

Λεξικό Δέντρο

reposeful

repose

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "repose"στα αγγλικά

Download Mobile App