Repose
01
peace of mind
例
A vacation by the sea provided much-needed repose.
02
休息, リラックス
a state of rest or relaxation, free from work, stress, or responsibility
例
After weeks of travel, she longed for repose at home.
数週間の旅行の後、彼女は家での休息を切望していた。
to repose
01
置く, 横たえる
to place something down flat or horizontally
Transitive: to repose sth somewhere
例
The vase was carefully reposed on the mantle, away from the edge.
花瓶は注意深くマントルの上に置かれ、端から離されていました。
02
休む, くつろぐ
to relax the body and mind through inactivity or rest
Intransitive
例
I enjoyed a restful weekend reposing at the beach cottage.
私はビーチコテージで休むことで、くつろいだ週末を楽しみました。
03
信頼を置く, 委ねる
to place reliance or confidence in someone or something
Intransitive: to repose upon sth
Old use例
To repose entirely upon tradition can sometimes stifle innovation.
伝統に完全に頼ることは、時には革新を妨げることがあります。
04
休む, 眠る
to rest in death
Intransitive
例
The hero reposed in the family tomb, honored by his village.
英雄は家族の墓に眠り、村から称えられた。
05
信頼を置く, 信頼する
to place one's trust, confidence, or reliance on someone or something
Transitive: to repose trust or confidence in sb
例
She reposed her trust in him, knowing he would keep her secrets.
彼女は彼に信頼を置いた、彼が彼女の秘密を守ると知っていたから。
06
基づく, 依る
to have a foundation or basis in something
Intransitive: to repose on a basis or foundation
例
His argument reposes on a solid understanding of the facts.
彼の議論は事実に対する確かな理解に基づいている。
