Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Repose
01
peace of mind
Các ví dụ
A vacation by the sea provided much-needed repose.
After resolving his debts, he felt a deep sense of repose.
02
sự nghỉ ngơi, sự thư giãn
a state of rest or relaxation, free from work, stress, or responsibility
Các ví dụ
After weeks of travel, she longed for repose at home.
Sau nhiều tuần du lịch, cô ấy khao khát sự nghỉ ngơi ở nhà.
The garden offered a place of quiet repose.
Khu vườn mang lại một nơi nghỉ ngơi yên tĩnh.
to repose
01
đặt, để
to place something down flat or horizontally
Transitive: to repose sth somewhere
Các ví dụ
The vase was carefully reposed on the mantle, away from the edge.
Chiếc bình được cẩn thận đặt lên lò sưởi, xa khỏi mép.
When not in use, the ancient swords were carefully reposed in thin slots cut horizontally in the stone wall.
Khi không sử dụng, những thanh kiếm cổ được cẩn thận đặt nằm trong các khe mỏng cắt ngang trên tường đá.
02
nghỉ ngơi, thư giãn
to relax the body and mind through inactivity or rest
Intransitive
Các ví dụ
I enjoyed a restful weekend reposing at the beach cottage.
Tôi đã tận hưởng một ngày cuối tuần thư giãn nghỉ ngơi tại nhà nghỉ bãi biển.
After a long day of hiking, all she wanted to do was repose comfortably by the campfire.
Sau một ngày dài đi bộ đường dài, tất cả những gì cô ấy muốn làm là nghỉ ngơi thoải mái bên đống lửa trại.
03
đặt niềm tin, gửi gắm
to place reliance or confidence in someone or something
Intransitive: to repose upon sth
Old useCác ví dụ
Many chose to repose their faith upon the guidance of sacred texts.
Nhiều người đã chọn đặt niềm tin của mình vào sự hướng dẫn của các văn bản thiêng liêng.
He reposed entirely upon the promise of a brighter tomorrow.
Anh ấy hoàn toàn đặt niềm tin vào lời hứa về một ngày mai tươi sáng hơn.
04
yên nghỉ, an nghỉ
to rest in death
Intransitive
Các ví dụ
The hero reposed in the family tomb, honored by his village.
Người anh hùng yên nghỉ trong ngôi mộ gia đình, được ngôi làng tôn vinh.
The soldiers who fought bravely now repose in the cemetery.
Những người lính đã chiến đấu dũng cảm giờ đây yên nghỉ trong nghĩa trang.
05
đặt niềm tin, giao phó niềm tin
to place one's trust, confidence, or reliance on someone or something
Transitive: to repose trust or confidence in sb
Các ví dụ
She reposed her trust in him, knowing he would keep her secrets.
Cô ấy đặt niềm tin vào anh ta, biết rằng anh ta sẽ giữ bí mật của cô.
The manager reposed confidence in the new team to complete the project.
Người quản lý đặt niềm tin vào đội ngũ mới để hoàn thành dự án.
06
dựa vào, nằm ở
to have a foundation or basis in something
Intransitive: to repose on a basis or foundation
Các ví dụ
His argument reposes on a solid understanding of the facts.
Luận điểm của anh ấy dựa vào một sự hiểu biết vững chắc về các sự kiện.
The success of the project reposes on teamwork and dedication.
Thành công của dự án dựa vào làm việc nhóm và sự cống hiến.
Cây Từ Vựng
reposeful
repose
