Repose
01
راحة, طمأنينة
peace of mind
أمثلة
A vacation by the sea provided much-needed repose.
قدمت عطلة بجانب البحر راحة ضرورية للغاية.
02
راحة, استرخاء
a state of rest or relaxation, free from work, stress, or responsibility
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
غير معدود
صيغة الجمع
reposes
أمثلة
After weeks of travel, she longed for repose at home.
بعد أسابيع من السفر، كانت تتوق إلى الراحة في المنزل.
to repose
01
وضع, إيداع
to place something down flat or horizontally
Transitive: to repose sth somewhere
أمثلة
The vase was carefully reposed on the mantle, away from the edge.
تم وضع المزهرية بعناية على الرف، بعيدًا عن الحافة.
02
يرتاح, يسترخي
to relax the body and mind through inactivity or rest
Intransitive
أمثلة
I enjoyed a restful weekend reposing at the beach cottage.
استمتعت بعطلة نهاية أسبوع هادئة أستريح في كوخ الشاطئ.
03
يضع الثقة, يؤتمن
to place reliance or confidence in someone or something
Intransitive: to repose upon sth
استعمال قديم
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حالة
منتظم
زمن المضارع
repose
الغائب المفرد
reposes
اسم الفاعل
reposing
الماضي البسيط
reposed
اسم المفعول
reposed
أمثلة
Many chose to repose their faith upon the guidance of sacred texts.
اختار الكثيرون وضع إيمانهم على توجيه النصوص المقدسة.
04
يرقد, يستريح
to rest in death
Intransitive
أمثلة
The hero reposed in the family tomb, honored by his village.
بطل يرقد في قبر العائلة، مُكَرَّم من قريته.
05
يضع ثقته, يستند إلى
to place one's trust, confidence, or reliance on someone or something
Transitive: to repose trust or confidence in sb
أمثلة
She reposed her trust in him, knowing he would keep her secrets.
لقد وضعت ثقتها فيه، وهي تعلم أنه سيحفظ أسرارها.
06
يستند, يقوم على
to have a foundation or basis in something
Intransitive: to repose on a basis or foundation
أمثلة
His argument reposes on a solid understanding of the facts.
حجته تستند إلى فهم راسخ للحقائق.
شجرة معجمية
reposeful
repose
