Шукати
Виберіть мову словника
Repose
01
peace of mind
Приклади
A vacation by the sea provided much-needed repose.
After resolving his debts, he felt a deep sense of repose.
02
спокій, відпочинок
a state of rest or relaxation, free from work, stress, or responsibility
Приклади
After weeks of travel, she longed for repose at home.
Після тижнів подорожей вона прагнула спокою вдома.
The garden offered a place of quiet repose.
Сад пропонував місце спокійного відпочинку.
to repose
01
класти, поміщати
to place something down flat or horizontally
Transitive: to repose sth somewhere
Приклади
The vase was carefully reposed on the mantle, away from the edge.
Вазу обережно помістили на камінну полицю, подалі від краю.
When not in use, the ancient swords were carefully reposed in thin slots cut horizontally in the stone wall.
Коли не використовувалися, стародавні мечі обережно розміщували у тонкі щілини, вирізані горизонтально у кам'яній стіні.
02
відпочивати, розслаблятися
to relax the body and mind through inactivity or rest
Intransitive
Приклади
I enjoyed a restful weekend reposing at the beach cottage.
Я насолоджувався спокійними вихідними, відпочиваючи у пляжному будиночку.
After a long day of hiking, all she wanted to do was repose comfortably by the campfire.
Після довгого дня походу все, що вона хотіла, це відпочити біля багаття.
03
покладати, довіряти
to place reliance or confidence in someone or something
Intransitive: to repose upon sth
Old useПриклади
Many chose to repose their faith upon the guidance of sacred texts.
Багато хто вирішив покласти свою віру на керівництво священних текстів.
He reposed entirely upon the promise of a brighter tomorrow.
Він повністю покладався на обіцянку яскравішого завтра.
04
спочивати, відпочивати
to rest in death
Intransitive
Приклади
The hero reposed in the family tomb, honored by his village.
Герой спочив у родинній гробниці, шанований своїм селом.
The soldiers who fought bravely now repose in the cemetery.
Солдати, які мужньо билися, тепер спочивають на цвинтарі.
05
довіряти, покладати довіру
to place one's trust, confidence, or reliance on someone or something
Transitive: to repose trust or confidence in sb
Приклади
She reposed her trust in him, knowing he would keep her secrets.
Вона поклала свою довіру на нього, знаючи, що він збереже її секрети.
The manager reposed confidence in the new team to complete the project.
Менеджер поклав довіру на нову команду для завершення проекту.
06
спиратися, базуватися
to have a foundation or basis in something
Intransitive: to repose on a basis or foundation
Приклади
His argument reposes on a solid understanding of the facts.
Його аргумент спирається на тверде розуміння фактів.
The success of the project reposes on teamwork and dedication.
Успіх проекту ґрунтується на командній роботі та відданості.
Лексичне Дерево
reposeful
repose
