Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to theme
01
temizar, dar un tema
to give a specific setting to an event, place, etc.
Transitive: to theme an event or place
Ejemplos
The cafe decided to theme its weekend brunch events with a vintage vibe, including retro music and decor.
El café decidió temizar sus eventos de brunch de fin de semana con un ambiente vintage, incluyendo música y decoración retro.
To create a festive atmosphere, the wedding reception was themed around a winter wonderland with snowflake decorations.
Para crear un ambiente festivo, la recepción de la boda estuvo temática alrededor de un país de las maravillas invernal con decoraciones de copos de nieve.
Theme
01
tema, asunto
the topic or idea that is being discussed
Ejemplos
The documentary explored the theme of climate change.
El documental exploró el tema del cambio climático.
The teacher introduced the theme of teamwork in today ’s lesson.
El profesor introdujo el tema del trabajo en equipo en la lección de hoy.
02
tema
a recurring element that is the main idea or subject in a literary or artistic piece
03
tema, ensayo
an essay (especially one written as an assignment)
04
tema, leitmotiv
a recurring melody, rhythm, chord progression, or motif in a musical composition that serves as a unifying element
Ejemplos
The leitmotif, a recurring musical theme associated with a specific character or idea, added depth and symbolism to the opera.
El leitmotiv, un tema musical recurrente asociado con un personaje o idea específica, añadió profundidad y simbolismo a la ópera.
In film scoring, the composer often introduces a memorable theme that captures the emotional essence of the story and resonates with audiences.
En la composición de bandas sonoras, el compositor a menudo introduce un tema memorable que captura la esencia emocional de la historia y resuena con el público.
05
tema, raíz
(linguistics) the form of a word after all affixes are removed
06
tema, asunto
the main focus or subject of a sentence or an action
