Caută
Selectați limba dicționarului
to theme
01
tematiza, a da o temă
to give a specific setting to an event, place, etc.
Transitive: to theme an event or place
informații gramaticale
compoziție morfologică
derivat
verb de acțiune
regulat
timpul prezent
theme
persoana a III-a singular
themes
participiu prezent
theming
trecut simplu
themed
participiu trecut
themed
Exemple
To create a festive atmosphere, the wedding reception was themed around a winter wonderland with snowflake decorations.
Pentru a crea o atmosferă festivă, recepția de nuntă a fost tematică în jurul unei țări minunate de iarnă cu decorațiuni fulgi de zăpadă.
Theme
01
temă, subiect
the topic or idea that is being discussed
informații gramaticale
statut de animatitate
abstract
compoziție morfologică
simplu
numărabil
formă de plural
themes
Exemple
The documentary explored the theme of climate change.
Documentarul a explorat tema schimbărilor climatice.
02
temă, motiv
a recurring element that is the main idea or subject in a literary or artistic piece
03
temă, eseu
an essay (especially one written as an assignment)
04
temă, leitmotiv
a recurring melody, rhythm, chord progression, or motif in a musical composition that serves as a unifying element
Exemple
The leitmotif, a recurring musical theme associated with a specific character or idea, added depth and symbolism to the opera.
Leitmotivul, un temă muzicală recurentă asociată cu un personaj sau o idee specifică, a adăugat profunzime și simbolism operei.
05
temă, rădăcină
(linguistics) the form of a word after all affixes are removed
06
temă, subiect
the main focus or subject of a sentence or an action
