Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to theme
01
chủ đề hóa, đặt chủ đề
to give a specific setting to an event, place, etc.
Transitive: to theme an event or place
Các ví dụ
The cafe decided to theme its weekend brunch events with a vintage vibe, including retro music and decor.
Quán cà phê quyết định chủ đề hóa các sự kiện brunch cuối tuần của mình với không khí cổ điển, bao gồm nhạc và trang trí retro.
To create a festive atmosphere, the wedding reception was themed around a winter wonderland with snowflake decorations.
Để tạo ra bầu không khí lễ hội, tiệc cưới đã được chủ đề xung quanh một xứ sở thần tiên mùa đông với những đồ trang trí hình bông tuyết.
Theme
01
chủ đề, đề tài
the topic or idea that is being discussed
Các ví dụ
The documentary explored the theme of climate change.
Bộ phim tài liệu khám phá chủ đề biến đổi khí hậu.
The teacher introduced the theme of teamwork in today ’s lesson.
Giáo viên đã giới thiệu chủ đề làm việc nhóm trong bài học hôm nay.
02
chủ đề, hình mẫu
a recurring element that is the main idea or subject in a literary or artistic piece
03
chủ đề, bài luận
an essay (especially one written as an assignment)
04
chủ đề, leitmotif
a recurring melody, rhythm, chord progression, or motif in a musical composition that serves as a unifying element
Các ví dụ
The leitmotif, a recurring musical theme associated with a specific character or idea, added depth and symbolism to the opera.
Leitmotif, một chủ đề âm nhạc lặp lại liên quan đến một nhân vật hoặc ý tưởng cụ thể, đã thêm chiều sâu và biểu tượng vào vở opera.
In film scoring, the composer often introduces a memorable theme that captures the emotional essence of the story and resonates with audiences.
Trong việc soạn nhạc phim, nhà soạn nhạc thường giới thiệu một chủ đề đáng nhớ nắm bắt được bản chất cảm xúc của câu chuyện và cộng hưởng với khán giả.
05
chủ đề, gốc từ
(linguistics) the form of a word after all affixes are removed
06
chủ đề, đề tài
the main focus or subject of a sentence or an action
