to soak
soak
səʊk
sewk
cokejoketokeyoke

Definición y significado de "soak"en inglés

to soak
01

remojar, empapar

to put something in a liquid for a period of time to allow it to absorb or become saturated 
Transitive: to soak sth | to soak sth in a liquid
to soak definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
regular
presente
soak
3.ª persona singular
soaks
participio presente
soaking
pretérito simple
soaked
participio pasado
soaked
Ejemplos
She soaked her feet in warm water after a long day of walking. 

Ella remojó sus pies en agua tibia después de un largo día de caminata.

1.1

calar, empapar

to make someone or something extremely wet 
Transitive: to soak sb/sth
Ejemplos
The sudden downpour soaked everyone at the outdoor concert, leaving them drenched and scrambling for cover. 

El repentino aguacero empapó a todos en el concierto al aire libre, dejándolos empapados y corriendo en busca de refugio.

02

gravar con altos impuestos, cargar excesivamente

to impose high charges, taxes, or fees on something or someone 
Transitive: to soak sb
Ejemplos
The government decided to soak the wealthy with higher taxes to fund the new project. 

El gobierno decidió empapar a los ricos con impuestos más altos para financiar el nuevo proyecto.

03

empapar, saturar

(of a liquid) to completely seep or spread through something 
Intransitive: to soak into sth | to soak through sth
Ejemplos
The rain soaked through his jacket, leaving him drenched. 

La lluvia empapó su chaqueta, dejándolo empapado.

04

remojar, sumergir

to heat metal until it is soft enough to shape or mold 
Transitive: to soak a metal
Ejemplos
The blacksmith soaked the iron in the forge to prepare it for shaping. 

El herrero remojó el hierro en la fragua para prepararlo para darle forma.

05

empinar el codo, beber en exceso

to drink a large amount of alcohol or liquid, often excessively 
Intransitive
Ejemplos
After a long week, they decided to soak at the pub and unwind. 

Después de una larga semana, decidieron empinar el codo en el bar y relajarse.

5.1

emborracharse, empinarse

to make oneself intoxicated by drinking alcohol, often excessively 
Transitive: to soak oneself
Ejemplos
He soaked himself at the party and had trouble walking home. 

Se empapó en la fiesta y tuvo problemas para caminar a casa.

06

golpear, pegar

to strike someone or something forcefully or hit it hard 
Transitive: to soak sb/sth
Ejemplos
He soaked the punching bag with a powerful series of hits. 

Él empapó el saco de boxeo con una poderosa serie de golpes.

01

remojo, inmersión

the act of washing or cleaning something by immersing it in liquid 
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
forma plural
soaks
Ejemplos
The laundry required a long soak before scrubbing. 

La ropa requería un remojo largo antes del fregado.

02

remojo, inmersión

the process of becoming softened or saturated by immersion in water or another liquid 
Ejemplos
After a soak, the beans swelled to twice their size. 

Después de un remojo, los frijoles se hincharon hasta duplicar su tamaño.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store