to soak
soak
səʊk
sewk
cokejoketokeyoke

A(z) „soak” jelentése és meghatározása angolul

to soak
01

áztat, beáztat

to put something in a liquid for a period of time to allow it to absorb or become saturated 
Transitive: to soak sth | to soak sth in a liquid
to soak definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
soak
egyes szám 3. személy
soaks
folyamatos melléknévi igenév
soaking
egyszerű múlt
soaked
befejezett melléknévi igenév
soaked
Példák
She soaked her feet in warm water after a long day of walking. 

Áztatta a lábát meleg vízben egy hosszú sétálás után.

1.1

áztat, teljesen átázik

to make someone or something extremely wet 
Transitive: to soak sb/sth
Példák
The sudden downpour soaked everyone at the outdoor concert, leaving them drenched and scrambling for cover. 

A hirtelen zápor átázott mindenkit a szabadtéri koncerten, nedvesen hagyva őket és menedék után kapkodva.

02

magas adókat kivetni, magas díjakat számol fel

to impose high charges, taxes, or fees on something or someone 
Transitive: to soak sb
Példák
The government decided to soak the wealthy with higher taxes to fund the new project. 

A kormány úgy döntött, hogy magasabb adókkal megterheli a gazdagokat az új projekt finanszírozása érdekében.

03

áztat, telít

(of a liquid) to completely seep or spread through something 
Intransitive: to soak into sth | to soak through sth
Példák
The rain soaked through his jacket, leaving him drenched. 

Az eső áztatta át a kabátját, teljesen átázva hagyva.

04

áztat, merít

to heat metal until it is soft enough to shape or mold 
Transitive: to soak a metal
Példák
The blacksmith soaked the iron in the forge to prepare it for shaping. 

A kovács áztatta a vasat a kohóban, hogy előkészítse az alakításra.

05

leitatja magát, túlozottan iszik

to drink a large amount of alcohol or liquid, often excessively 
Intransitive
Példák
After a long week, they decided to soak at the pub and unwind. 

Egy hosszú hét után úgy döntöttek, hogy a kocsmában iszakodnak és pihennek.

5.1

berúgni, megrészegedni

to make oneself intoxicated by drinking alcohol, often excessively 
Transitive: to soak oneself
Példák
He soaked himself at the party and had trouble walking home. 

Beresztette magát a bulin és nehezen tudott hazamenni.

06

üt, ver

to strike someone or something forcefully or hit it hard 
Transitive: to soak sb/sth
Példák
He soaked the punching bag with a powerful series of hits. 

Áztatta a boxzsákot egy erős sorozattal.

01

áztatás, merítés

the act of washing or cleaning something by immersing it in liquid 
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
többes számú alak
soaks
Példák
The laundry required a long soak before scrubbing. 

A mosás hosszú áztatást igényelt a dörzsölés előtt.

02

áztatás, merítés

the process of becoming softened or saturated by immersion in water or another liquid 
Példák
After a soak, the beans swelled to twice their size. 

Egy áztatás után a babok kétszeresére duzzadtak.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store