to soak

soak

səʊk

sewk

cokejoketokeyoke

Definice a význam slova „soak“ v angličtině

to soak

SLOVESO

namočit, máčet

to put something in a liquid for a period of time to allow it to absorb or become saturated

Transitive: to soak sth | to soak sth in a liquid

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

soak

3. osoba jednotného čísla

soaks

příčestí přítomné

soaking

minulý čas prostý

soaked

příčestí minulé

soaked

Příklady

She soaked her feet in warm water after a long day of walking.

Po dlouhém dni chůze si namočila nohy do teplé vody.

1.1

promočit, namočit

to make someone or something extremely wet

Transitive: to soak sb/sth

Příklady

The sudden downpour soaked everyone at the outdoor concert, leaving them drenched and scrambling for cover.

Náhlý liják promáčel všechny na venkovním koncertě, nechal je promočené a prchající před deštěm.

uložit vysoké daně, účtovat vysoké poplatky

to impose high charges, taxes, or fees on something or someone

Transitive: to soak sb

Příklady

The government decided to soak the wealthy with higher taxes to fund the new project.

Vláda se rozhodla zatížit bohaté vyššími daněmi, aby financovala nový projekt.

promočit, nasytit

(of a liquid) to completely seep or spread through something

Intransitive: to soak into sth | to soak through sth

Příklady

The rain soaked through his jacket, leaving him drenched.

Déšť prosákl jeho bundou a nechal ho promočeného.

namočit, ponořit

to heat metal until it is soft enough to shape or mold

Transitive: to soak a metal

Příklady

The blacksmith soaked the iron in the forge to prepare it for shaping.

Kovář namočil železo v kovárně, aby jej připravil k tvarování.

opít se, pít nadměrně

to drink a large amount of alcohol or liquid, often excessively

Intransitive

Příklady

After a long week, they decided to soak at the pub and unwind.

Po dlouhém týdnu se rozhodli pít v hospodě a relaxovat.

5.1

opít se, nalít se

to make oneself intoxicated by drinking alcohol, often excessively

Transitive: to soak oneself

Příklady

He soaked himself at the party and had trouble walking home.

Na večírku se opil a měl potíže s chůzí domů.

udeřit, bít

to strike someone or something forcefully or hit it hard

Transitive: to soak sb/sth

Příklady

He soaked the punching bag with a powerful series of hits.

Promáčel boxovací pytel silnou sérií úderů.

Soak

PODSTATNÉ JMÉNO

namáčení, ponoření

the act of washing or cleaning something by immersing it in liquid

gramatické informace

stav životnosti

abstraktní

morfologické složení

složené

počitatelné

tvar množného čísla

soaks

Příklady

The laundry required a long soak before scrubbing.

Praní vyžadovalo dlouhé namáčení před drhnutím.

namáčení, ponoření

the process of becoming softened or saturated by immersion in water or another liquid

Příklady

After a soak, the beans swelled to twice their size.

Po namočení bobtnavaly fazole na dvojnásobek své velikosti.

Lexikální Strom

soaked

soaker

soaking

soak

Blízká Slova

Definice a význam slova „soak“ v angličtině

Download Mobile App