to soak

soak

səʊk

sewk

cokejoketokeyoke

Definizione e significato di "soak"in inglese

to soak

VERBO

immergere, mettere a bagno

to put something in a liquid for a period of time to allow it to absorb or become saturated

Transitive: to soak sth | to soak sth in a liquid

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

verbo d’azione

regolare

presente

soak

3ª persona singolare

soaks

participio presente

soaking

passato semplice

soaked

participio passato

soaked

Esempi

She soaked her feet in warm water after a long day of walking.

Ha ammollato i piedi in acqua calda dopo una lunga giornata di cammino.

1.1

inzuppare

to make someone or something extremely wet

Transitive: to soak sb/sth

Esempi

The sudden downpour soaked everyone at the outdoor concert, leaving them drenched and scrambling for cover.

L'improvviso acquazzone ha inzuppato tutti al concerto all'aperto, lasciandoli fradici e in cerca di riparo.

imporre tasse elevate, tassare pesantemente

to impose high charges, taxes, or fees on something or someone

Transitive: to soak sb

Esempi

The government decided to soak the wealthy with higher taxes to fund the new project.

Il governo ha deciso di inzuppare i ricchi con tasse più alte per finanziare il nuovo progetto.

inzuppare, impregnare

(of a liquid) to completely seep or spread through something

Intransitive: to soak into sth | to soak through sth

Esempi

The rain soaked through his jacket, leaving him drenched.

La pioggia ha impregnato la sua giacca, lasciandolo fradicio.

immergere, mettere a bagno

to heat metal until it is soft enough to shape or mold

Transitive: to soak a metal

Esempi

The blacksmith soaked the iron in the forge to prepare it for shaping.

Il fabbro immerge il ferro nella fucina per prepararlo alla sagomatura.

ubriacarsi, bere eccessivamente

to drink a large amount of alcohol or liquid, often excessively

Intransitive

Esempi

After a long week, they decided to soak at the pub and unwind.

Dopo una lunga settimana, hanno deciso di bere al pub e rilassarsi.

5.1

ubriacarsi, sbronzarsi

to make oneself intoxicated by drinking alcohol, often excessively

Transitive: to soak oneself

Esempi

He soaked himself at the party and had trouble walking home.

Si è ubriacato alla festa e ha avuto difficoltà a tornare a casa a piedi.

colpire, picchiare

to strike someone or something forcefully or hit it hard

Transitive: to soak sb/sth

Esempi

He soaked the punching bag with a powerful series of hits.

Ha inzuppato il sacco da boxe con una potente serie di colpi.

Soak

SOSTANTIVO

ammollo, immersione

the act of washing or cleaning something by immersing it in liquid

informazioni grammaticali

stato di animatezza

astratto

composizione morfologica

composto

numerabile

forma plurale

soaks

Esempi

The laundry required a long soak before scrubbing.

Il bucato richiedeva un lungo ammollo prima dello strofinamento.

ammollo, immersione

the process of becoming softened or saturated by immersion in water or another liquid

Esempi

After a soak, the beans swelled to twice their size.

Dopo un ammollo, i fagioli si sono gonfiati fino a raddoppiare le loro dimensioni.

Albero Lessicale

soaked

soaker

soaking

soak

Parole Vicine

Definizione e significato di "soak"in inglese

Download Mobile App